QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ

XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

NHẬN THẤY:

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 26/3/2024, bị đơn là bà Nguyễn Thị T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Lê Hải T1, bà Nguyễn Thị Tố Q, ông Mai Hồng S có đơn kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 15/2024/DS-ST ngày 12/3/2024 của Tòa án nhân dân quận T, Thành phố Hà Nội.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa ngày 26/11/2024, Nguyên đơn là bà Hoàng Thị T2 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện ngày 26/4/2023 với lý do các bên đương sự đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án.

Bị đơn là bà Nguyễn Thị T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là ông Mai Hồng S, bà Nguyễn Thị Tố Q, ông Lê Hải T1 có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo với lý do các bên đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án.

Ngoài ra nguyên đơn bà Hoàng Thị T2 có đơn đề nghị hủy bỏ quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 02/2023/QĐ-BPKCTT ngày 02/6/2023 của Tòa án nhân dân quận T, thành phố Hà Nội.

Xét thấy việc rút khởi kiện và đề nghị hủy bỏ quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 02/2023/QĐ -BPKCTT ngày 02/6/2023 của bà Hoàng Thị T2 và rút đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị T, ông Lê Hải T1, bà Nguyễn Thị Tố Q, ông Mai Hồng S là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định của pháp luật, nên được chấp nhận.

• - Căn cứ điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 289; Điểm b khoản 1 Điều 299; Điều 312 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
• - Căn cứ Điều 121; điểm d khoản 1 Điều 138, Điều 139, Điều 140, Điều 141 và Điều 142 Bộ luật tố tụng dân sự;
• - Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QuyÕt ®Þnh:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Dân sự phúc thẩm số 356/2024/TLPT-DS ngày 22/10/2024về việc “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:
   • - Nguyên đơn: Bà Hoàng Thị T2, sinh năm 1993
   • Hộ khẩu thường trú: CH C, nhà R N, phường T, quận T, Thành phố Hà Nội.
   • Hiện ở: CH2401, King Place, số A N, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.
   • - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1990
   • Hiện ở: P11A02, tòa nhà S, số D N, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.
   • Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà T: Luật sư Phạm Đình T3- Công ty L- Đoàn luật sư thành phố H.
   • - Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
   • + Ông Lê Hải T1, sinh năm 1979
   • Hiện ở: P11A02, tòa nhà S, số D N, phường T, quận T, thành phố Hà Nội.
   • + Ông Mai Hồng S, sinh năm 1995
   • + Bà Nguyễn Thị Tố Q, sinh năm 1999
   • Cùng ở tại: Căn hộ B, S, Ô đất NO1, số D đường N, phường T, thành phố Hà Nội.
   • Người đại diện theo ủy quyền: bà Trần Thu N, sinh năm 1976 và bà Bùi Thị T4, sinh năm 1988.
2. Hủy Bản án Dân sự sơ thẩm số 15/2024/DS-ST ngày 12/3/2024 của Tòa án nhân dân quận T, Thành phố Hà Nội.
3. Hủy bỏ biện pháp khẩn cấp tạm thời đã được áp dụng tại Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 02/2023/QĐ-BPKCTT ngày 02/6/2023 của Tòa án nhân dân quận T, thành phố Hà Nội:
4. Về án phí:
   • + Án phí sơ thẩm: Bà Nguyễn Thị T phải chịu 116.790.000 đồng tiền án phí Dân sự sơ thẩm.
   • Hoàn trả cho bà Hoàng Thị T2 số tiền 58.000.000 đồng tiền tạm ứng án phí bà đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0008817 ngày 05/05/2023 của Chi cục thi hành án quận T, thành phố Hà Nội.
   • + Án phí phúc thẩm: Sung công quỹ nhà nước 1.200.000 đồng tiền tạm ứng án phí của bà Nguyễn Thị T, ông Lê Hải T1, bà Nguyễn Thị Tố Q, ông Mai Hồng S đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng phí số 0036001 ngày 03/4/2024; 0036027; 0036026 và 0036025; ngày 10/4/2024 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận T, thành phố Hà Nội.
5. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay.

3