QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, Điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Nguyên đơn ông Trần Quốc V và bà Quách Thanh T có người đại diện theo ủy quyền là Công ty L nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 668/2022/TLST-DS ngày 27/12/2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán nhà”, giữa:

Nguyên đơn:

• - Ông Trần Quốc V, Sinh năm 1974.
• - Bà Quách Thanh T, Sinh năm 1977.

Cùng thường trú địa chỉ: 9 T, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo ủy quyền: Công ty L.

Địa chỉ: 3 L, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Tấn Đ – Giám đốc

Bị đơn:

• - Ông Nguyễn Phúc T1, Sinh năm 1985
• - Bà Nguyễn Ngọc D, sinh năm 1985

Thường trú: F902 Chung cư S, CN13-DC8-DC13, phường S, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Huỳnh Quang T2, sinh năm 1997.

Địa chỉ: 2 B, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.

Số tiền 37.000.000đồng (Ba mươi bảy triệu đồng) là tiền tạm ứng án phí do ông Trần Quốc V và bà Quách Thanh T nộp theo biên lai thu số 0036925 ngày 27/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân phú được hoàn lại cho ông Trần Quốc V và bà Quách Thanh T.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự.