QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN C, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Căn cứ vào Điều 32, 33, 34 và Điều 35 của Luật hoà giải, đối thoại tại Toà án;

Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 06/5/2021 về việc các bên đã thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ nội dung tranh chấp thụ lý số: 58/2021/TLST/VHNGĐ ngày 12/5/2021 và các bên có yêu cầu Tòa án ra Quyết định công nhận kết quả hòa giải thành.

XÉT THẤY:

Các thoả thuận, thống nhất của các bên yêu cầu được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ nội dung tranh chấp là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật, không trái đạo đức xã hội và không nhằm trốn tránh nghĩa vụ với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành: giữa các bên:

• - Bà Lê Thị Thanh H; sinh năm: 1977. Địa chỉ: 551A khu vực L, phường T, quận C, thành phố Cần Thơ.
• - Ông Trần Tấn A; sinh năm: 1978. Địa chỉ: 150/5 đường H, Khu vực 6, Phường 4, thành phố V, tỉnh Hậu Giang.

2. Sự thỏa thuận, thống nhất của các bên cụ thể như sau:

• - Về quan hệ hôn nhân: Bà Lê Thị Thanh H và ông Trần Tấn A cùng thuận tình ly hôn.
• - Về con chung: có 01 con chung là Trần Tấn Đ (nam), sinh ngày 08/5/2004.

Ông Trần Tấn A giao con cho bà Lê Thị Thanh H tiếp tục nuôi dưỡng. Bà H không yêu cầu ông A cấp dưỡng nuôi con.

Dành quyền thăm nom con chung cho ông Trần Tấn A theo quy định pháp luật, không ai được ngăn cản.

• - Về tài sản chung: Không có nên không giải quyết.
• - Về nợ: không có nên không giải quyết. Nếu sau này có ai khởi kiện sẽ giải quyết thành vụ kiện khác.
• - Về lệ phí Tòa án: Bà Lê Thị Thanh H và ông Trần Tấn A phải chịu 300.000đ tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào tiền tạm ứng lệ phí 300.000đ bà Lê Thị Thanh H và ông Trần Tấn A đã nộp theo biên lai số 006862 ngày 06/5/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận C, thành phố Cần Thơ. Bà H và ông A đã nộp xong lệ phí.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định của pháp luật thi hành án dân sự.