QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số: 310/2023/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp chia thừa kế quyền sử dụng đất”.

Xét thấy: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Kim Phấn tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không phản tố, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan không yêu cầu độc lập theo điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 310/2023/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”. giữa:

   Nguyên đơn: Nguyễn Thị Kim Phấn, sinh năm: 1962; nơi cư trú: ấp Vĩnh Thành, xã Vĩnh Trường, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Phấn là ông Trần Phước Tài, trợ giúp viên pháp lý nhà nước thuộc trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh An Giang.

   Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Bên, sinh năm 1958; nơi cư trú: Tổ 11, khóm An Thịnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

   Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

   • Ông Nguyễn Hoàng Giang, sinh năm 1992; nơi cư trú: ấp Vĩnh Thành, xã Vĩnh Trường, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
   • Đại diện theo uỷ quyền của ông Giang là bà Nguyễn Thị Kim Phấn. sinh năm: 1962; nơi cư trú: ấp Vĩnh Thành, xã Vĩnh Trường, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
   • Bà Nguyễn Thị Kia, sinh năm 1966; cư trú: Tổ 6, khóm An Hưng, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
   • Bà Nguyễn Thị Yến Nhi, sinh năm 1983; cư trú: Tổ 99, khóm An Thạnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
   • Bà Nguyễn Thị Hồng Đào, sinh năm 1987; cư trú: Tổ 8, ấp Vĩnh Hưng, xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang.
   • Đại diện theo uỷ quyền của bà Nhi và bà Đào là bà Nguyễn Thị Bên. sinh năm 1958; nơi cư trú: Tổ 11, khóm An Thịnh, thị trấn An Phú, huyện An Phú, tỉnh An Giang
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

   Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện quy định tại điểm c và trường hợp khác quy định tại các điểm d, đ, e và g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, thì tiền tạm ứng án phí mà đương sự đã nộp được trả lại cho đương sự, đương sự được quyền khởi kiện lại.

   Về án phí: Bà Nguyễn Thị Kim Phấn thuộc đối tượng là người cao tuổi nên không phải đóng tạm ứng án phí và án phí theo quy định.

   Về chi phí tố tụng: Chi phí đo đạc theo hoá đơn 0003698 của Văn phòng đăng ký đất đai chi nhánh An Phú là 3.631.392 đồng, chi phí xem xét thẩm định của Toà án theo biên nhận là 1.500.000 đồng, Chi phí định giá của Công ty cổ phần Thẩm định Giá trị Việt là 9.600.000 đồng, do bà Phấn rút lại yêu cầu khởi kiện nên bà phải chịu chi phí này (bà Phấn đã nộp xong).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.