QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG NGHỊ ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Huyền

Các Thẩm phán:

1. Bà Đỗ Thị Hòa
2. Bà Đặng Huyền Phương

Thư ký ghi biên bản phiên họp: Ông Phạm Văn Thùy – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Thị Mai Hương - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 101/2023/QĐST-DS ngày 14 tháng 7 năm 2023, Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh đã căn cứ điểm e khoản 1 điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp đòi tài sản” giữa:

1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Mạnh H; Địa chỉ: Tổ B, phường T, quận L, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Đình P, sinh năm 1981; Địa chỉ: Ấp H, xã T, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; Tạm trú: Số B N, xã P, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bị đơn:
   1. Ông Đặng văn Hai
   2. Bà Nguyễn thị Ngọc Liên

Cùng địa chỉ: Số I, Ấp B, xã H, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Ngày 31/8/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định kháng nghị số 23/QĐ-VKS-DS kháng nghị đề nghị cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 101/2023/QĐST-DS ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.

XÉT THẤY:

Tại đơn khởi kiện ngày 19/10/2021 nguyên đơn – ông Nguyễn Mạnh H ghi nơi thường trú và địa chỉ liên lạc của bị đơn - ông Đặng Văn H1 và bà Nguyễn Thị Ngọc L là Số I, Ấp B xã H, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh.

Theo kết quả xác minh của Công an Á, xã H, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh thể hiện “Ông Đặng Văn H1 và Bà Nguyễn Thị Ngọc L có đăng ký hộ khẩu thường trú tại Số I, Ấp B xã H, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh. Đi khỏi địa phương từ năm 2012 hiện nay đang cư trú tại thôn T, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông”. Ngày 20/6/2022, Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định chuyển vụ án số 88/2022/QĐST-DS chuyển hồ sơ vụ án đến Tòa án nhân dân huyện huyện Đắk R'Lấp, tỉnh Đắk Nông. Theo kết quả xác minh của Công an xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông có nội dung “Ông Đặng Văn H1 và bà Nguyễn Thị Ngọc L không đăng ký thường trú và không tạm trú tại thôn T, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông. Kiểm tra dữ liệu thông tin hộ tịch không có thông tin về ông H1, bà L”. Ngày 24/9/2022, Tòa án nhân dân huyện Đắk R'Lấp, tỉnh Đắk Nông chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh. Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh đã thụ lý lại vụ án theo thông báo thụ lý vụ án số 199/TB-TLVA ngày 11/10/2022. Ngày 14 tháng 7 năm 2023, Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh căn cứ điểm e khoản 1 điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 101/2023/QĐST-DS.

Xét thấy, nguyên đơn – ông Nguyễn Mạnh H đã ghi đầy đủ và đúng địa chỉ cư trú cuối cùng của bị đơn và được cơ quan có thẩm quyền xác nhận theo điểm Đ khoản 4 điều 189 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 và khoản 3 Điều 5 Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017. Do đó, Tòa án phải tiến hành giải quyết vụ án theo thủ tục chung. Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh căn cứ điểm e khoản 1 điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự ban hành quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 101/2023/QĐST-DS ngày 14 tháng 7 năm 2023 là không phù hợp qui định pháp luật. Kháng nghị số 23/QĐ-VKS-DS ngày 31/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh là có cơ sở chấp nhận.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 101/2023/QĐST-DS ngày 14 tháng 7 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Giao hồ sơ vụ án về Toà án nhân dân huyện Nhà Bè, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết lại theo trình tự sơ thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.