TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 55/2024/QĐ-PT	Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 2024

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Nguyễn Nam Thành;

Các Thẩm phán:

Ông Vũ Minh Tuấn;

Ông Nguyễn Tiến Dũng.

- Thư ký phiên họp: Bà Phạm Thị Nhạn, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao

tại Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên

họp: Ông Nguyễn Văn Tuyến, Kiểm sát viên cao cấp.

NHẬN THẤY:

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 12/2024/QĐ-ST ngày 13/3/2024, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng đã căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính về Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa:

- Người khởi kiện: Ông Vũ Trọng T, sinh năm 1967; địa chỉ: Số E, đường Đ, phường Đ, quận L, thành phố Hải Phòng.

- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận N, thành phố Hải Phòng.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị V, sinh năm 1969; địa chỉ: Số E, đường Đ, phường Đ, quận L, thành phố Hải Phòng.

Ngày 16/3/2024, ông Vũ Trọng T có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định số 12/2024/QĐ-ST ngày 13/3/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng với lý do: Tòa án cấp sơ thẩm không đánh giá đầy đủ tài liệu, chứng cứ, hoàn cảnh vụ việc và không xác minh thu thập tài liệu, chứng cứ để giải quyết vụ án khách quan.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội phát biểu quan điểm: Không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của ông Vũ Trọng T, đề nghị Hội đồng phúc thẩm bác kháng cáo của người khởi kiện; giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Ngày 07/12/2023, Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng nhận đơn khởi kiện ghi ngày 07/12/2023 của ông Vũ Trọng T; nội dung khởi kiện: ông T yêu cầu huỷ Quyết định số 3230/QĐ-CCXP ngày 23/11/2022 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân (UBND) quận N, thành phố Hải Phòng về việc cưỡng chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính, buộc thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả do có hành vi vi phạm hành chính về lấn chiếm đất đối với ông.

Ngày 28/11/2022, ông Vũ Trọng T đã được UBND quận N, thành phố Hải Phòng giao quyết định nêu trên. Ông T đã nhận quyết định trên nhưng không ký biên bản; tại Biên bản giao nhận ngày 28/11/2022 đã ghi nhận sự việc và có xác nhận của UBND phường Đ, quận N, thành phố Hải Phòng.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, đủ cơ sở kết luận: Ngày 28/11/2022, ông T đã nhận được và biết được Quyết định số 3230/QĐ-CCXP ngày 23/11/2022 của Chủ tịch UBND quận N, thành phố Hải Phòng có liên quan đối với ông. Đến ngày 07/12/2023, ông Vũ Trọng T mới có đơn khởi kiện là đã hết thời hiệu khởi kiện theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 116; điểm g khoản 1 Điều 143 Luật Tố tụng hành chính.

Vì vậy, Toà án nhân dân thành phố Hải Phòng ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 12/2024/QĐST-HC ngày 13/3/2024 đối với đơn khởi kiện của ông Vũ Trọng T là đúng quy định pháp luật; kháng cáo của ông Vũ Trọng T là không có căn cứ chấp nhận, cần giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án của Tòa án cấp sơ thẩm.

Về án phí: Ông Vũ Trọng T phải chịu án phí hành chính phúc thẩm do kháng cáo không được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ vào Điều 243 của Luật Tố tụng hành chính; khoản 1 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo của ông Vũ Trọng T; giữ nguyên Quyết đình đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm số 12/2024/QĐST-HC ngày 13/3/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng.
2. Án phí: Ông Vũ Trọng T phải chịu 300.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm, nhưng được đối trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0000251 ngày 20/3/2024 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.

Nơi nhận: - VKSNDCC tại Hà Nội; - TANDTP Hải Phòng; - VKSNDTP Hải Phòng; - Cục THADSTP Hải Phòng; - Các đương sự (theo địa chỉ); - Lưu HS, VP, HCTP.

TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Nguyễn Nam Thành