QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Tuyết

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Trí Dũng.
2. Ông Lại Hữu Tâm.

Căn cứ vào các Điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số: 28/2024/TLST-KDTM ngày 15 tháng 4 năm 2024;

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

   Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần V;

   Địa chỉ: phường L, quận Đ, Thành phố Hà Nội;

   Người đại diện hợp pháp: Ông Lê Gia Đ – Chức vụ: Chuyên viên XLN KHDN MN; là người đại diện theo ủy quyền (Giấy ủy quyền số 2884/2024/UQN-PGĐ ngày 25/3/2024).

   Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B;

   Địa chỉ: Khu dân cư 6B, đường P, xã B, huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh.

   Người đại diện hợp pháp: Ông Vũ Hải N – Chức danh: Chủ tịch Hội đồng thành viên; địa chỉ thường trú: xã D, huyện T, tỉnh Phú Thọ; là người đại diện theo pháp luật.

   Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Vũ Hải N sinh năm 1985; địa chỉ thường trú: xã D, huyện T, tỉnh Phú Thọ.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

   - Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V số tiền nợ phát sinh theo “Hợp đồng cho vay hạn mức thấu chi tài khoản không TSBĐ” số: ThauchionlineSME-5161922 ngày 17/3/2022 tạm tính đến ngày 18/7/2024 là 99.701.351 đồng (Chín mươi chín triệu bảy trăm lẻ một nghìn ba trăm năm mươi mốt đồng), trong đó: nợ gốc: 72.017.715 đồng; nợ lãi: 25.499.582 đồng, nợ lãi chậm trả: 2.184.054 đồng trong thời hạn 02 tháng, hạn cuối là ngày 18/9/2024 Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B phải trả toàn bộ số tiền nợ nêu trên.

   Kể từ ngày 19/7/2024 cho đến khi thi hành án xong, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B còn phải chịu khoản tiền lãi quá hạn của số tiền chưa thanh toán theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận tại “Hợp đồng cho vay hạn mức thấu chi tài khoản không TSBĐ” số: ThauchionlineSME-5161922 ngày 17/3/2022. Trường hợp trong hợp đồng tín dụng các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của ngân hàng cho vay thì lãi suất sẽ được tiếp tục điều chỉnh tại giai đoạn thi hành án.

   Trường hợp Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B không thanh toán hoặc thanh toán không đầy đủ các khoản nợ nêu trên thì Ngân hàng Thương mại Cổ phần V yêu cầu ông Vũ Hải N có nghĩa vụ liên đới cùng chịu trách nhiệm với Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B thanh toán toàn bộ khoản vay nêu trên theo Hợp đồng bảo lãnh số TSN/20379/HDBL.02 ngày 06/01/2021 mà ông N đã ký.

   - Về án phí: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Thương mại Xuất nhập khẩu B tự nguyện chịu 4.985.068 đồng (Bốn triệu chín trăm tám mươi lăm nghìn không trăm sáu mươi tám đồng) án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm.

   Hoàn lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án ký hiệu BLTU/23P số 0033592 ngày 12/4/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
4. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014) thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 của Luật thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014). Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật thi hành án dân sự năm 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014).