QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Phùng Thị Lan - kiểm sát viên.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Trịnh Ngọc Hân

Sau khi xét xử sơ thẩm, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh có quyết định kháng nghị phúc thẩm số 02/QĐKNPT-VKS-DS ngày 09/02/2021 kháng nghị toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 108/2021/DS-KDTM ngày 25/01/2021 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm, Đại diện Viện kiểm sát Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm do Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh ra Quyết định số 01/QĐ-VKS-DS ngày 15/6/2021 về việc rút toàn bộ quyết định kháng nghị phúc thẩm số 02/QĐKNPT-VKS-DS ngày 09/02/2021 của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh đối với bản án số 108/2021/KDTM-ST ngày 25/01/2021 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh.

Căn cứ vào Khoản 2 và Khoản 4 Điều 289, Điều 295, Khoản 5 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015,

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 30/2021/TLPT-KDTM ngày 19 tháng 4 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa”, giữa:

Nguyên đơn: Công ty Cổ phần Sản xuất Thương mại Dịch vụ NP
Địa chỉ: 155/19 đường L, Phường L1, quận L2, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Công ty TNHH Đầu tư Xây dựng và Thương mại MC
Địa chỉ: 363/14/4 đường B, Phường B1, quận B2, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đòi nợ HT
Địa chỉ: 43B đường P, Phường P1, quận P2, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 108/2021/KDTM-ST ngày 25 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành ngay.