QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính sơ thẩm số 03/2023/HCST ngày 12 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Z1 bị kháng cáo như sau:

Ngày 23 tháng 6 năm 2022, người khởi kiện là ông Nguyễn Văn C và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đặng Thúy H (do ông Nguyễn Văn C là người đại diện theo ủy quyền) có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 27/10/2023, Hội đồng xét xử nhận được đơn rút kháng cáo của Người khởi kiện là ông Nguyễn Văn C và Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Đặng Thúy H với nội dung đề nghị được rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào Điều 229 Luật Tố tụng hành chính; khoản 4 Điều 34 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 547/2023/TLPT-HC ngày 24 tháng 7 năm 2023 về việc khiếu kiện “Khởi kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính”, giữa:
   • * Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn C; Địa chỉ: Số 91, ngõ 176 X, phường X1, quận X2, thành phố X3.
   • * Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố Z, tỉnh Z1 và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Z, tỉnh Z1.
   • * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Đặng Thúy H; địa chỉ: Số 07, tổ 10, phường Z2, thành phố Z, tỉnh Z1.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Đặng Thúy H: Ông Nguyễn Văn C; Địa chỉ: Số 91, ngõ 176 X, phường X1, quận X2, thành phố X3.

2. Bản án hành chính sơ thẩm số 03/2023/HCST ngày 12 tháng 6 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Z1 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Ông Nguyễn Văn C và bà Đặng Thúy H, mỗi người phải chịu 300.000đ án phí hành chính phúc thẩm, được đối trừ vào số tiền tạm ứng án phí ông bà đã nộp tại các Biên lai thu số 0000083 và 0000084 cùng ngày 03/7/2023 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Z1. Xác nhận ông C và bà H đã thi hành xong án phí hành chính phúc thẩm.