QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ các điều 45, 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 435/2023/TLST – HS ngày 15 tháng 9 năm 2023.

Xét thấy: Người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 435/2023/TLST – HS ngày 15 tháng 9 năm 2023 đối với bị can: N C C, sinh năm 1982; ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn 6, xã L, huyện P, TP Hà Nội; Nghề nghiệp: Lao động tự do.

   Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội truy tố về tội “Giết người” khoản 2, Điều 123 BLHS.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Xử lý các vật chứng trong vụ án như sau:
   1. Tịch thu tiêu hủy:
   • - 01 chiếc kéo chuôi bọc nhựa màu đỏ.
   • - 01 đôi dép lê nhãn hiệu GLOKS, cỡ 39.
   • - 01 đôi dép lê màu đen nhãn hiệu ASIA.
   • - 01 quyển vở Hồng Hà bìa màu xanh.
   • - 02 tờ giấy Hồng Hà có chữ viết.
   • - 01 chiếc áo phông nhãn hiệu HANOTMEX cỡ M.
   • - 01 chiếc mũ bảo hiểm nhãn hiệu Đệm Xanh.
   • - 01 con dao bầu chuôi gỗ dài 36cm.
   • - 01 áo chống nắng có mũ, màu xám, có thấm máu, dính đất cát bẩn, trên áo có nhiều vết rách vải gọn.
   • - 01 quần dài vải màu en có dính đất cát bẩn.
   • - 01 quần sóoc màu vàng.
   • - 01 quần lót màu hồng.
   • - 01 mũ bảo hiểm kiểu lưỡi chai màu trắng.
   • - 01 khẩu trang màu xanh có thấm máu.
   • - 01 chiếc áo phông cộc tay nhãn hiệu phodo màu xanh lam, viền ở cổ áo và tay áo có màu đỏ trắng xanh, bị rách, trên áo có nhiều vùng thấm chất màu đỏ.
   • - 01 chiếc quần dài màu xanh đen có bám dính bụi đất.
   • - 01 chiếc quần soóc màu đỏ, nhãn hiệu Adidas.
   2. Tịch thu sung quỹ nhà nước:
   • - 01 chiếc điện thoại Iphone màu xám.
   3. Trả lại cho gia đình bị hại (đại diện là bà Nguyễn Thị Mùi):
   • - 01 điện thoại di động Samsung màu đen, lắp 01 sim.
   • - 01 chiếc xe máy Honda Wave, BKS: 33N1-9239, xe đã qua sử dụng, không kiểm tra được chất lượng và tình trạng hoạt động, lpps

   Tình trạng toàn bộ số vật chứng trên như Biên bản giao nhận vật chứng ngày 14/8/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hà Nội và Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.