QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ MỸ HÀO - TỈNH HƯNG YÊN

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Oanh

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Đặng Thị Tuyết Hương

Ông Nguyễn Mạnh Hà

Căn cứ Điều 45, Điều 46, Điều 155, Điều 277, Điều 282 Bộ luật tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 11/2025/TLST-HS ngày 24 tháng 01 năm 2025;

Căn cứ văn bản lập ngày 08 tháng 4 năm 2025 của Hội đồng xét xử sơ thẩm;

Xét thấy: Người bị hại là anh Nguyễn Bá P đã tự nguyện rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự đối với bị cáo Đặng Đình T;

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 11/2025/TLST - HS ngày 24 tháng 01 năm 2025 đối với bị cáo:

   Đặng Đình T, sinh năm 1993. Tên gọi khác: Không.

   Nghề nghiệp: Lao động tự do

   Nơi thường trú và cư trú: Tổ dân phố N, phường D, thị xã M, tỉnh Hưng Yên

   Họ và tên bố: Ông Đặng Đình N, sinh năm 1972

   Họ tên mẹ: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1973

   Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Hào truy tố về tội "Cố ý gây thương tích" theo điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự.

2. Về trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Bá P tự nguyện không yêu cầu Đặng Đình T phải bồi thường, trách nhiệm dân sự không phải giải quyết.
3. Vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

   Tiêu hủy: 01 (một) hộp bì catton niêm phong mẫu vật hoàn trả sau giám định của Phòng K Công an tỉnh H ký hiệu D2 bên trong có 01 (một) con dao có tổng chiều dài 42 cm, phần lưỡi dao bằng kim loại tối màu loại một lưỡi sắc mũi dao vuông góc có chiều dài 29,5cm, bản rộng nhất của lưỡi dao 5cm, phần chuôi gỗ có chiều dài là 12,5cm.

   Trả lại Đặng Đình T số tiền 5.000.000 đồng (Năm triệu đồng).

   (Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/01/2025 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Chi cục thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào; Số tiền 5.000.000 đồng theo phiếu ủy nhiệm chi ngày 23/01/2025).

4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.