QUYẾT ĐỊNH

TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH TRÌ - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ các Điều 45, 277 và điểm c, khoản 1, Điều 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 133/2023/TLST-HS ngày 04 tháng 8 năm 2023.

Xét thấy: Tại Bút lục số 199, Hoàng Thị Hải Yến khai: “Anh Đinh Quang Anh không phải nhập viện hay phẫu thuật gì, nhưng do Quang Anh nói với tôi là tiêu vào tiền nhập hàng nên không đủ tiền để làm, phải nói dối chị Nhung là nằm viện phẫu thuật để chị Nhung chuyển tiền cho vay. Tôi đã nghe lời Quang Anh, gọi điện cho chị Nhung nói cần tiền phẫu thuật và yêu cầu chị Nhung chuyển tiền”. Tại Bút lục số 228, Yến khai: “Quang Anh bảo tôi đang thiếu tiền kinh doanh nên tôi phải liên lạc và nói với Nhung về việc Quang Anh đang bị ốm, phải điều trị ở bệnh viện. Tôi và Quang Anh đưa ra lý do như vậy để Nhung tin, chuyển tiền cho Quang Anh”.

Ngoài ra, trong các lời khai của Nhung và các bản ảnh chụp tin nhắn Facebook giữa Yến và Nhung thể hiện Yến đã yêu cầu Nhung chuyển tiền cho Yến nhiều lần với lý do: tiền thuê mặt bằng, tiền Yến cho Quang Anh vay nên giờ đòi Nhung, tiền viện phí cho Quang Anh. Yến cũng nói dối Nhung về các mối quan hệ, thuê mặt bằng, nhập hàng, dẫn Nhung đi xem cửa hàng cho thuê...

Do đó, để có căn cứ giải quyết vụ án đúng quy định của pháp luật;

QUYẾT ĐỊNH:

Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 133/2023/TLST-HS ngày 04 tháng 8 năm 2023 đối với bị can:

Họ và tên: Đinh Quang Anh, sinh năm 1998

HKTT: Tổ 1, Quang Trung, Mạo Khê, Đông Triều, Quảng Ninh

Chỗ ở: không nơi cư trú nhất định

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Trì truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 2 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015

Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Trì, Hà Nội, để điều tra bổ sung: làm rõ hành vi của Hoàng Thị Hải Yến có đồng phạm với Đinh Quang Anh về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” không?