Quyết định số 44/2020/QĐST-DS ngày 05/08/2020 của TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre về tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số quyết định: 44/2020/QĐST-DS
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 05/08/2020
Loại vụ/việc: Dân sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: Chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C thừa nhận còn nợ Ngân hàng K số tiền nợ vay tính đến ngày 28 tháng 7 năm 2020 là 40.192.000 đồng (Bốn mươi triệu một trăm chín mươi hai nghìn đồng). Trong đó: Tiền nợ gốc là 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng), tiền lãi là 192.000 đồng (Một trăm chín mươi hai nghìn đồng).
Chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C đồng ý có nghĩa vụ liên đới trả cho Ngân hàng K (do Chi nhánh Bến Tre – Phòng giao dịch Bình Đại đại diện nhận) số tiền là 40.192.000 đồng (Bốn mươi triệu một trăm chín mươi hai nghìn đồng). Thời gian thực hiện trả nợ theo từng năm cụ thể như sau:
+ Ngày 16/8/2020 trả 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).
+ Nhưng năm tiếp theo cứ vào ngày 16/8 hàng năm sẽ trả 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) cho đến khi hoàn tất nợ, tiền lãi sẽ trả theo hàng tháng theo thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng số 208/19/HĐTD/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 mà hai bên đã ký kết.
Kể từ ngày tiếp theo của ngày 28 tháng 7 năm 2020 cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng số 208/19/HĐTD/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 đã ký kết.
(Trường hợp trong hợp đồng tín dụng, các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất mà chị Hồng, anh Chơn phải tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng cho vay theo Quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng cho vay).
Đến thời hạn trả nợ mà chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C không thực hiện theo đúng thỏa thuận nêu trên và vi phạm ở bất cứ kỳ trả nợ nào theo thỏa thuận thì chị Hồng, anh Chơn tự nguyện đồng ý giao tài sản thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số 208/19/HĐTC-BĐS/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 để Ngân hàng có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xử lý thu hồi nợ và lãi phát sinh.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Quyết định số 44/2020/QĐST-DS ngày 05/08/2020 của TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre về tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số quyết định: 44/2020/QĐST-DS
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 05/08/2020
Loại vụ/việc: Dân sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: Chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C thừa nhận còn nợ Ngân hàng K số tiền nợ vay tính đến ngày 28 tháng 7 năm 2020 là 40.192.000 đồng (Bốn mươi triệu một trăm chín mươi hai nghìn đồng). Trong đó: Tiền nợ gốc là 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng), tiền lãi là 192.000 đồng (Một trăm chín mươi hai nghìn đồng).
Chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C đồng ý có nghĩa vụ liên đới trả cho Ngân hàng K (do Chi nhánh Bến Tre – Phòng giao dịch Bình Đại đại diện nhận) số tiền là 40.192.000 đồng (Bốn mươi triệu một trăm chín mươi hai nghìn đồng). Thời gian thực hiện trả nợ theo từng năm cụ thể như sau:
+ Ngày 16/8/2020 trả 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng).
+ Nhưng năm tiếp theo cứ vào ngày 16/8 hàng năm sẽ trả 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng) cho đến khi hoàn tất nợ, tiền lãi sẽ trả theo hàng tháng theo thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng số 208/19/HĐTD/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 mà hai bên đã ký kết.
Kể từ ngày tiếp theo của ngày 28 tháng 7 năm 2020 cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất các bên thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng số 208/19/HĐTD/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 đã ký kết.
(Trường hợp trong hợp đồng tín dụng, các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất mà chị Hồng, anh Chơn phải tiếp tục thanh toán cho Ngân hàng cho vay theo Quyết định của Tòa án cũng sẽ được điều chỉnh cho phù hợp với sự điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng cho vay).
Đến thời hạn trả nợ mà chị Ngô Thị Thanh H và anh Ngô Văn C không thực hiện theo đúng thỏa thuận nêu trên và vi phạm ở bất cứ kỳ trả nợ nào theo thỏa thuận thì chị Hồng, anh Chơn tự nguyện đồng ý giao tài sản thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số 208/19/HĐTC-BĐS/0301-6500 ký ngày 15 tháng 8 năm 2019 để Ngân hàng có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xử lý thu hồi nợ và lãi phát sinh.
