QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Việt Hùng;

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Hà Giang;

Bà Phạm Thị Chuyền.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 09 tháng 5 năm 2024, bị đơn là ông Trịnh Khóong Pồ đã kháng cáo toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm số 10/2024/DS-ST ngày 26 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Giang xử phúc thẩm lại vụ án theo hướng bác toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Đào Bá T.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện theo ủy quyền của ông Trịnh Khóong P có mặt và đã xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Xét thấy việc rút đơn kháng cáo của ông P là tự nguyện, không trái quy định của pháp luật và đạo đức xã hội.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289; Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 83/2024/TLPT- DS ngày 05 tháng 6 năm 2024 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa các đương sự:

   - Nguyên đơn: Ông Đào Bá T, sinh năm 1952

   Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   - Bị đơn: Ông Trịnh Khoóng P1, sinh năm 1961

   Địa chỉ: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

   1. Bà Đào Thị K, sinh năm 1954
   2. Anh Đào Bá T1, sinh năm 1974
   3. Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1975
   4. Chị Đào Thị T2, sinh năm 1977
   5. Anh Đào Bá T3, sinh năm 1979
   6. Chị Diệp Thị N, sinh năm 1980
   7. Anh Đào Bá D, sinh năm 1981
   8. Chị Sổ Thị M, sinh năm 1982
   9. Chị Chu Thị K1, sinh năm 1989
   10. Anh Đào Bá V, sinh năm 1983

   Đều cư trú: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   (Nguyên đơn Đào Bá T và những người có quyền và nghĩa vụ liên quan bà Đào Thị K, anh Đào Bá T1, chị Nguyễn Thị H, chị Đào Thị T2, anh Đào Bá T3, chị Diệp Thị N, anh Đào Bá D, chị Sổ Thị M, chị Chu Thị K1 đều ủy quyền cho anh Đào Bá V).

   11. Bà Voỏng Nhi M1, sinh năm 1959
   12. Chị Trịnh Thị C, sinh năm 1979
   13. Anh Trịnh Ty S, sinh năm 1983
   14. Anh Trịnh Văn N1, sinh năm 1984
   15. Chị Chu Thị M2, sinh năm 1983
   16. Chị Lương Thị L, sinh năm 1988
   17. Chị Lại Thị C1, sinh năm 1995
   18. Anh Trịnh Văn T4, sinh năm 1988

   Đều cư trú: Thôn T, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   19. Chị Trịnh Thị H1, sinh năm 1993

   Nơi cư trú: Thôn C, xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   (Bị đơn Trịnh Khoóng P1 và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Voỏng Thị M3, chị Trịnh Thị C, anh Trịnh Ty S, anh Trịnh Văn N1, chị Chu Thị M2, chị Lương Thị L, chị Lại Thị C1, chị Trịnh Thị H1 đều ủy quyền cho anh Trịnh Văn T4)

   20. Ủy ban nhân dân huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông La Văn N2 – Chủ tịch UBND huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   Người đại diện theo ủy quyền: Ông Thân Văn C2 - Phó Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện L (theo Quyết định ủy quyền tham gia tố tụng trong vụ án dân sự số 343/QĐ-UBND ngày 05 tháng 02 năm 2024 của Chủ tịch UBND huyện L).

   21. Ủy ban nhân dân xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Lương Văn C3 – Chủ tịch UBND xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

   Người đại diện theo ủy quyền: Ông Leo Văn P2 - Phó Chủ tịch UBND xã T, huyện L, tỉnh Bắc Giang (theo Giấy ủy quyền số 02/GUQ ngày 27 tháng 02 năm 2024 của Chủ tịch UBND xã T).

   22. Hạt kiểm lâm L1.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn C4 – Hạt trưởng Hạt kiểm lâm L1.

   Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn T5 – Trạm trưởng Trạm Kiểm lâm địa bàn xã T (theo Công văn số 04/CV-HKL ngày 18 tháng 01 năm 2024 của Hạt trưởng Hạt kiểm lâm L1).

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2024/DS-ST ngày 26 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ban hành quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:

   Ông Trịnh Khóong P được miễn án phí dân sự phúc thẩm.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực pháp luật.