Nguyên đơn: Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S

Trụ sở chính: 266-268 N, phường V, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D - Tổng giám đốc

Đại diện Ngân hàng tham gia tố tụng: Ông Hoàng Văn Th - Chức vụ: Phó Giám đốc Chi nhánh Bình Phước, Trưởng phòng giao dịch B.

Địa chỉ liên hệ: 283 N, khu phố Pg, phường A, thị xã B, tỉnh Bình Phước.

Đại diện ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Lê Đức Th, sinh năm 1986

Địa chỉ: Tổ 08, ấp S, xã Th, thị xã B, tỉnh Bình Phước.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1996

Địa chỉ: Tổ 09, khu phố AB, phường A, thị xã B, tỉnh Bình Phước

Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền nợ gốc là 6.997.952đ (Sáu triệu chín trăm chín mươi bảy nghìn chín trăm năm mươi hai đồng) và tiền lãi tạm tính đến ngày 04/7/2024 là 2.151.160đ (Hai triệu một trăm năm mươi mốt nghìn một trăm sáu mươi đồng), tổng cộng là 9.149.112đ (Chín triệu một trăm bốn mươi chín nghìn một trăm mười hai đồng). Thời hạn và phương thức thanh toán như sau:

Vào ngày 31/7/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 2.000.000đ (Hai triệu đồng).

Còn lại 7.149.112đ (Bảy triệu một trăm bốn mươi chín nghìn một trăm mười hai đồng). Bắt đầu từ ngày 08/8/2024, mỗi tháng bà Ngân phải thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng) cho đến hết số tiền vay, cụ thể:

• - Ngày 08/8/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/9/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/10/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/11/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/12/2024: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/01/2025: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.000.000đ (Một triệu đồng).
• - Ngày 08/02/2025: Bà Nguyễn Thị Ng có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S số tiền 1.149.112đ (Một triệu một trăm bốn mươi chín nghìn một trăm mười hai đồng).

Đồng thời, cho đến khi thanh toán hết số tiền nợ, bà Nguyễn Thị Ng còn phải chịu trách nhiệm thanh toán tiền lãi phát sinh sau ngày 04/7/2024 cho đến khi trả dứt khoản nợ vay theo lãi suất quy định tại Hợp đồng cho vay kiêm giấy nhận nợ (Cho vay tín chấp từ lương trực tuyến) ngày 05/4/2023.

Trường hợp, bà Nguyễn Thị Ng không thực hiện đúng cam kết về thời hạn và phương thức trả nợ nêu trên, vi phạm nghĩa vụ thanh toán theo bất kỳ thời hạn nào, Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần S có quyền yêu cầu Cơ quan thi hành án dân sự thi hành một lần, toàn bộ nghĩa vụ thanh toán số tiền nợ 9.149.112đ (Chín triệu một trăm bốn mươi chín nghìn một trăm mười hai đồng) đối với bà Nguyễn Thị Ng.

Về án phí dân sự sơ thẩm: Hai bên đương sự thỏa thuận bà Nguyễn Thị Ng chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn Thương Tín - Chi nhánh Bình Phước - Phòng giao dịch B số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0002160 ngày 30/5/2024 của Chi cục thi hành án Dân sự thị xã B, Ngân hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn Thương Tín - Chi nhánh Bình Phước - Phòng giao dịch B liên hệ với Chi cục thi hành án Dân sự thị xã B để nhận lại số tiền trên.