QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ.

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 02/2025/DS-ST ngày 19/02/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa bị kháng cáo như sau:

Ngày 26/02/2025 bà Lê Thị T (là nguyên đơn) kháng cáo với nội dung: đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án dân sự sơ thẩm số 02/2025/DS-ST ngày 19/02/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa; buộc bà Lê Thị G (là bị đơn) phải trả lại cho bà diện tích đất lấn chiếm là 409m².

XÉT THẤY:

Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo rút toàn bộ nội dung kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.

Căn cứ vào Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 18/2025/TLPT-DS ngày 27 tháng 3 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:

   * Nguyên đơn: Bà Lê Thị T, sinh năm 1948.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà T: Ông Lê Khắc H - Trợ giúp viên pháp lý - Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh T.

   Địa chỉ: Số C Đại lộ L, phường Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa.

   * Bị đơn: - Ông Nguyễn Trọng H1, sinh năm 1962 (đã chết).

   - Bà Lê Thị G, sinh năm 1964.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

   - Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông H1:

   • + Bà Lê Thị G, sinh năm 1964.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

   • + Chị Nguyễn Thị H2, sinh năm 1987.

   Địa chỉ: SN A, thôn Q, xã Q, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.

   • + Chị Nguyễn Thị P, sinh năm 1989.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

   • + Anh Nguyễn Trọng D, sinh năm 1991.

   Địa chỉ: Thôn Q, xã Q, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.

   • + Anh Nguyễn Trọng H3, sinh năm 2000.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

   Người đại diện theo ủy quyền của chị H2, chị P, anh D và anh H3: bà Lê Thị G, sinh năm 1964.

   Địa chỉ: Tổ dân phố Đ, phường H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2025/DS-ST ngày 19/02/2025 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bà Lê Thị T là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí dân sự phúc thẩm theo quy định pháp luật.