CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tir do - Hanh phuc

Tp. Ho Chi Minh, ngay 31 thang 5 nam 2024

QUYET DINH

DINH CHt XET XC PHUC THAM VU AN DAN Stf • •

TOA AN NHAN DAN CAP CAO TAI THANH PHO HO CHI MINH

Adi Hoi dong xet xir phuc tham gom cd:

Tham phan - Chu toa phien toa: Ong Nguyen Van Khuo?ng Cac Tham phan:             Ong Tran Van Bat

Ong Le Van An

Sau khi xet xir sex tham, Ban an dan sir so? tham so: 33/2023/DS-ST ngay 17/8/2023 cua Toa an nhan dan tinh Tay Ninh bi khang cao nhu sau:

Ngay 31/8/2023, bi dexn ong Le Thanh L va ba Tran Thi V khang cao toan bo ban an so? tham.

XET THAY:

Phien toa phuc tham lan thu nhat, mix vao ngay 22 thang 3 nam 2024, ong ong Le Thanh L va ba Tran Thi V da diro?c trieu tap ho?p le, nhirng xin hoan phien toa;

Phien toa phuc tham lan thu hai, mix vao ngay 31 thang 5 nam 2024, ong Le Thanh L va ba Tran Thi V da duo?c trieu tap ho?p le, nhirng vang mat khong vi sir kien bat kha khang hoac tro? ngai khach quan, khong co do?n de nghi xet xir vang mat, thi coi nhir ong L va ba V da tir bo viec khang cao. Trong vu an khong co khang cao, khang nghi nao khac.

Tai phien toa phuc tham, Dai dien Vien kiem sat nhan dan cap cao tai Thanh pho Ho Chi Minh de nghi dinh chi xet xir phuc tham.

Can cu vao cac Dieu 289, Dieu 295 va Dieu 296 ciia Bo luat To tung dan sir.

QUYET DINH:

• 1. Dinh chi xet xir phuc tham vu an dan sir thu ly so: 33/2024/TLPT-DS ngay 17 thang 8 nam 2023 ve viec: “Tranh chap quyen sir dung dat; Ho?p dong dat yr   yr

coc, yeu cau huy giay chirng nhan quyen sir dung dat”, giira cac diro?ng sir:

Nguyen dan: Ba Le Thi Kim C, sinh nam: 1975; dia chi cir trii: so nha B, to A, ap L, xa L, huyen D, tinh Tay Ninh.

_         '    /y^r

Ngird'i dai dien theo uy quyen cua ba C: Ong Nguyen The A, sinh nam 1988; dia chi: ap T, xa T, huyen D, tinh Tay Ninh.

Bi don: Ong Le Thanh L, sinh nam: 1949; ba Tran Thi V, sinh nam 1960; ciing dia chi cu tru: Ap L, xa L, huyen D, tinh Tay Ninh.

A

Ngudi co quven loi, nghia vu lien quan:

- Cu Vo Thi Cl, sinh nam: 1947; dia chi: ap L, xa L, huyen D, tinh Tay

Ninh.

- Ba Tran Thi LI, sinh nam: 1958; dia chi: ap L, xa L, huyen D, tinh Tay

Ninh.

- Anh Phan Chi H, sinh nam: 1991; dia chi: ap L, xa L, huyen D, tinh Tay

Ninh.

- Anh Phan Chi Hl, sinh nam: 2000; dia chi: ap L, xa L, huyen D, tinh Tay

Ninh.

- Uy ban nhan dan huyen D, tinh Tay Ninh.

_                                                       y              9                                                        /y                   ~

Ngird'i dai dien theo uy quyen cua Uy ban nhan dan huyen D: Ong Nguyen Van H2 - chirc vu Pho tnrbng phong Tai nguyen va Moi trudng.

• 2. Ban an dan str so tham so: 33/2023/DS-ST ngay 17/8/2023 cua Toa an nhan dan tinh Tay Ninh co hieu lire phap luat ke tir ngay ra quyet dinh nay.

• 3. An phi dan sir phuc tham: Ong Le Thanh L va ba Tran Thi V diroc mien nen khong xem xet.

r                                                                          9

• 4. Quyet dinh dinh chi xet xir phuc tham vu an co hieu lire thi hanh an./.

Not nhan:

• - TANDTC;

• - VKSNDCC tai TP.HCM;

• - TAND tinh Tay Ninh;

• - Cue THADS tinh Tay Ninh;

• - Cac dtrcrng str;

• - Luu: HSVA. VP. (DTTB).

Nguyen Van Khirong