QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN THUẬN TÌNH LY HÔN

VÀ SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC BÊN THAM GIA HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Căn cứ các Điều 32; 33; 34 và 35 của Luật hòa giải đối thoại tại Tòa án.

Căn cứ Điều 55; 57; 59; 60 của Luật hôn nhân và gia đình.

Căn cứ yêu cầu Tòa án công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của ông Lê Văn L và bà Nguyễn Thị L1.

Sau khi nghiên cứu:

• - Đơn khởi kiện đề ngày 27/10/2024 về việc yêu cầu ly hôn của ông Lê Văn L;
• - Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08/5/2025 về thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải sau đây:
• Người khởi kiện: Ông Lê Văn L, sinh năm 1948; Nơi cư trú: Thôn G, xã T, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Hưu trí.
• Người bị kiện: Bà Nguyễn Thị L1, sinh năm 1957; Nơi cư trú: Thôn G, xã T, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Già yếu.
• - Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Việc thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08/5/2025 có đủ các điều kiện quy định tại Điều 33 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận thuận tình ly hôn và sự thỏa thuận của các bên tham gia hòa giải được ghi trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày 08 tháng 5 năm 2025, cụ thể như sau:

• - Về hôn nhân: Công nhận sự thuận tình ly hôn giữa ông Lê Văn L và bà Nguyễn Thị L1.
• - Về con chung: Vợ chồng có bốn con chung là Lê Thị Q, sinh ngày 01/10/1981; Lê Thị L2, sinh ngày 10/8/1983; Lê Thị Thanh X, sinh ngày 16/9/1985 và Lê Thị H, sinh ngày 30/11/1988. Các con chung đã trên 18 tuổi, đã có gia đình, có sức khỏe, việc làm và thu nhập nên hai đương sự không yêu cầu Tòa án giải quyết.
• - Về tài sản chung và nợ chung:
• + Về tài sản chung: Hai đương sự có tài sản chung gồm thửa đất số 552, tờ bản đồ số 31, bản đồ địa chính đo đạc năm 2012, diện tích 420,4 m², trong đó có 118,8 m² nằm trong chỉ giới hành lang giao thông đường Q, địa chỉ thửa đất: Thôn G, xã T, huyện T, tỉnh Hà Tĩnh. Trên thửa đất 01 (Một) ngôi nhà gỗ xây bao, lợp ngói và một số công trình phụ trợ như bếp nấu, phòng ngủ, công trình phụ đã xuống cấp, có thể tháo dỡ được.
• Hai đương sự tự nguyện thỏa thuận: Giao quyền sở hữu và sử dụng cho ông Lê Văn L phần đất về phía Đông thửa đất số 552, tờ bản đồ số 31, bản đồ địa chính đo đạc năm 2012, diện tích 264 m², trong đó có 80,8 m² nằm trong chỉ giới hành lang giao thông đường Q; 01 (Một) ngôi nhà gỗ xây bao, lợp ngói và các công trình phụ trợ gắn liền với phần diện tích đất được chia.
• Giao quyền sở hữu và sử dụng cho bà Nguyễn Thị L1 phần đất về phía Tây thửa đất số 552, tờ bản đồ số 31, bản đồ địa chính đo đạc năm 2012, diện tích 156,4 m², trong đó có 38 m² nằm trong chỉ giới hành lang giao thông đường Q và các công trình phụ trợ có thể tháo dỡ được gắn liền với phần diện tích đất được chia.
• Trong trường hợp nhà nước thu hồi phần diện tích đất nằm trong chỉ giới hành lang giao thông đường Q và có hỗ trợ, bồi thường quyền sử dụng đất thì ông Lê Văn L thỏa thuận chia cho bà Nguyễn Thị L1 ½ số tiền hỗ trợ, bồi thường khi nhà nước thu hồi quyền sử dụng đất của ông Lê Văn L.
• Ông Lê Văn L và bà Nguyễn Thị L1 có nghĩa vụ liên hệ Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để làm các thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật (Có sơ đồ phân chia Quyền sử dụng đất kèm theo là một phần không tách rời Quyết định).
• + Về nợ chung: Hai đương sự không có nợ chung nên không yêu cầu Tòa án giải quyết.

2. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật về thi hành án.

2

3