QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Kiều Kim Xuân;

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Ngọc Vạng;

Bà Nguyễn Thị Võ Trinh.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 165/2023/DS-ST, ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T bị kháng cáo như sau:

Ngày 27/9/2023, bị đơn ông Bùi Văn D kháng cáo: Yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm số 165/2023/DS-ST ngày 15/9/2023 của Tòa án nhân dân huyện T, đồng thời giải quyết:

• - Đưa các ông trong Ban điều hành Tổ hợp tác dịch vụ nông nghiệp M, gồm: Lê Hồng S, Phạm Văn N, Trần Văn T, Nguyễn Nhật K, cùng địa chỉ: Ấp D, Xã M, huyện T vào tham gia tố tụng với tư cách người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.
• - Buộc Ban điều hành Tổ hợp tác dịch vụ nông nghiệp M, do ông Trần Văn T làm tổ trưởng có nghĩa vụ trả khoản nợ vay, vốn là 107.000.000 đồng và tiền lãi là 93.000.000 đồng cho ông Hà Thanh V.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

XÉT THẤY:

Bị đơn ông Bùi Văn D1 yêu cầu rút lại toàn bộ đơn kháng cáo, không yêu cầu Tòa án giải quyết. Ông D1 trình bày việc rút kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không bị ai ép buộc.

Nguyên đơn ông Hà Văn D2 đồng ý việc rút kháng cáo của bị đơn ông Bùi Văn D, đồng thời ông V tự nguyện rút lại toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, để hai bên tự thỏa thuận về việc trả nợ, không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 165/2023/DS-ST ngày 15 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 454/2023/TLPT-DS ngày 30 tháng 11 năm 2023 về việc: Tranh chấp về hợp đồng dân sự - vay tài sản, giữa:

   Nguyên đơn: Ông Hà Thanh V, sinh năm 1976;

   Địa chỉ: Ấp C, xã M, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   Bị đơn: Ông Bùi Văn D, sinh năm 1963;

   Địa chỉ: Ấp D, xã M, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Nguyễn Văn V1 – Luật sư Văn phòng Luật sư Nguyễn Văn V1 thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Đ.

   Địa chỉ: Đường T, Khóm C, thị trấn M, huyện T, tỉnh Đồng Tháp.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm:

   Căn cứ các Điều 147, 148 của Bộ luật tố tụng dân sự; Điểm đ, Khoản 1, Điều 12 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

   Ông Bùi Văn D được miễn nộp án phí dân sự sơ thẩm, phúc thẩm do là người cao tuổi.

   Hoàn trả lại cho ông Hà Thanh V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 6.817.000 đồng (Sáu triệu tám trăm mười bảy nghìn đồng) theo biên lai số 0002343, ngày 27/4/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Đồng Tháp.