QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT SƠ THẨM VIỆC DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỦY NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Lê Thị Hà.

Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Huyền.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuỷ Nguyên tham gia phiên họp:

Bà Bùi Thị Thuý - Kiểm sát viên.

Đã tiến hành mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự thụ lý số: 370/2023/TLST-VDS ngày 28 tháng 11 năm 2023 về việc: Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 15/2023/QÐST-VDS ngày 13 tháng 12 năm 2023, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:

Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Ông Nguyễn H và bà Bùi Thị L; địa chỉ: Số 24/51 Bạch Đằng, phường Hạ Lý, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Ông Bùi Văn T; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn 9, xã N, huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng; chỗ ở hiện nay: Thôn 11, xã N, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.
• - Chị Nguyễn Huyền M; địa chỉ: Thôn 11, xã N, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng.

Sau khi nghiên cứu tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự;

Xét thấy: Người yêu cầu là ông Nguyễn H và bà Bùi Thị L rút đơn yêu cầu.

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 366 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ giải quyết sơ thẩm việc dân sự thụ lý số 370/2023/TLST-VDS ngày 28 tháng 11 năm 2023 về việc: Yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi.

Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết việc dân sự:

• - Trả lại đơn yêu cầu, tài liệu chứng cứ kèm theo cho người yêu cầu.
• - Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm ứng lệ phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) ông Nguyễn H và bà Bùi Thị L đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008963 ngày 28 tháng 11 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng.

Điều 3. Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.