QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Phan Thị Tú Oanh

Các Thẩm phán: - Bà Nguyễn Thị Thu

- Bà Võ Thị Kim Thương

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023, Toà án nhân dân huyện C, Thành phố H đã căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán và chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:

Nguyên đơn: Bà Phan Thị M, sinh năm 1955. Địa chỉ: Số B, khu phố F, thị trấn H, huyện H, thành phố H.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Dương Minh T, sinh năm 1957. Địa chỉ: Số B, khu phố F, thị trấn H, huyện H, thành phố H.

Bị đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1973. Địa chỉ: F, ấp F, xã V, huyện B, Thành phố H.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ủy ban nhân dân huyện B, Thành phố H.

Địa chỉ: Thị trấn T, huyện B, Thành phố H.

2. Bà Võ Thị Đ. Địa chỉ: F, ấp F, xã V, huyện B, Thành phố H.
3. Nguyễn Thị H1, sinh năm 1975.
4. Anh Nguyễn Hoàng S, sinh năm 1998
5. Em Nguyễn Hoàng Y, sinh năm 2000.

Cùng địa chỉ: F, ấp F, xã V, huyện B, Tp ..

Tại Đơn kháng cáo ngày 29/12/2023, nguyên đơn bà Phan Thị M kháng cáo với nội dung: Tòa án nhân dân huyện C ra Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng yêu cầu bà M trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo phải đến Tòa án để nộp tiền tạm ứng chi phí định giá 2.000.000 đồng, đồng thời ra Quyết định định giá tài sản và thành lập hội đồng định giá. Khi Tòa án giao những văn bản nói trên thì ông Dương Minh T là người người đại diện theo ủy quyền của bà M nhận. Do không nắm bắt kỹ thông tin về thời gian nộp chi phí định giá nên bà M chưa nộp phi phí định giá cho Tòa án. Tuy nhiên ngày 05/9/2023 Hội đồng định giá vẫn tiến hành định giá. Do lý do khách quan dẫn đến việc bà M chưa đóng tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản mà Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nên yêu cầu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện C.

XÉT THẤY:

Ngày 28/12/2023, bà Phan Thị M được giao Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023, đến ngày 02/01/2024 bà M nộp đơn kháng cáo là trong thời hạn kháng cáo; bà M đã nộp tạm ứng án phí cho yêu cầu kháng cáo nên kháng cáo của bà M được chấp nhận về hình thức.

Theo bà M, vì lý do khách quan dẫn đến việc bà M chưa đóng tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản nhưng việc định giá vẫn được tiến hành nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm

Hội đồng phúc thẩm xét thấy,

Căn cứ Điều 86 Bộ luật Tố tụng dân sự, người đại diện theo ủy quyền trong tố tụng dân sự thực hiện quyền, nghĩa vụ tố tụng dân sự của đương sự theo nội dung văn bản ủy quyền. Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng đã được tống đạt hợp lệ cho người đại diện theo ủy quyền của bà M là ông Dương Minh T nên được xem là bà M đã được tống đạt hợp lệ. Do bà M không nộp tạm ứng chi phí tố tụng là chi phí định giá theo yêu cầu của Tòa án nên Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023 là có cơ sở và đúng pháp luật. Đối với ý kiến của nguyên đơn bà M cho rằng tuy không đóng tiền tạm ứng định giá tài sản nhưng Tòa án vẫn tiến hành định giá tài sản, Hội đồng xét xử xét thấy theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự không quy định về hậu quả của việc không đóng tiền tạm ứng chi phí định giá tài sản nên ý kiến này không có căn cứ pháp luật.

Tại phiên họp, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố H đề nghị không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn, giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023 là phù hợp.

Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số: 604/2023/QĐST-DS ngày 19 tháng 10 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện C, Thành phố H.
2. Bà Phan Thị M được miễn án phí phúc thẩm.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.