QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TAM ĐẢO

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Mùi Văn Mùi

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Tạ Văn Trần
2. Ông Nguyễn Xuân Thỏa

Căn cứ vào các điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Xét thấy: Ngày 22/6/2020, Nguyên đơn là ông Nguyễn Thế H và bà Nguyễn Thị T có Hợp đồng ủy quyền cho Công ty cổ phần T1 (viết tắt: Công ty T1) với nội dung ủy quyền thể hiện: Công ty T1 tiến hành đòi nợ với ông Trịnh Hồng H1, địa chỉ: xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc số tiền 432.534.000đ và nhận tiền đòi nợ từ khách hàng; ủy quyền có hiệu lực từ thời điểm ký cho đến khi đòi nợ xong. Ông H đã gửi Hợp đồng ủy quyền; Tống báo V/v ủy quyền thu hồi nợ ngày 22/6/2020 của ông H; Thông báo V/v đòi nợ theo ủy quyền ngày 22/6/2020 của Công ty T1 đã được gửi cho ông H1. Tuy nhiên, quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa đại diện theo ủy quyền của Nguyên đơn không cung cấp được cho Tòa án tài liệu chứng cứ về việc chấm dứt, hủy bỏ hợp đồng ủy quyền số: 177/HDDV/ĐN/-NTH/20 ngày 22/6/2020 giữa bên ủy quyền là ông Nguyễn Thế H và bên nhận ủy quyền là Công ty T1 nên ông H, bà T vẫn chưa đủ điều kiện khởi kiện theo quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 07/2024/TLST-DS ngày 05 tháng 3 năm 2024 về việc tranh chấp kiện đòi tài sản, giữa:
   1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Thế H, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963; địa chỉ: Thôn K, xã Đ, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc

      Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lò Văn P, sinh năm 1992; nơi đăng ký thường trú: Thôn N, xã X, huyện N, tỉnh Thanh Hóa; nơi cư trú: Số B, đường V, phường P, quận B, thành phố Hà Nội

   2. Bị đơn: Ông Trịnh Hồng H1, sinh năm 1980; nơi cư trú: TDP Y, thị trấn H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc
   3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1987; địa chỉ: TDP Yên Trung, thị trấn Hợp Châu, huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc
2. Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

Về án phí: Ông Nguyễn Thế H, bà Nguyễn Thị T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.