QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỚN QUẢN, TỈNH BÌNH PHƯỚC

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Minh Hải

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Phạm Thị Thanh Hương

2. Ông Phạm Quốc Vượng

Căn cứ vào các điều 212, 213, 235 và 246 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 23/2024/TLST-DS ngày 02/02/2024

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án và thỏa thuận của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

* Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đ.

Trụ sở: B N, phường T, quận H, Thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Nguyễn Đình L – Chủ tịch HĐQT

Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Hoàng Trung N – Chức vụ: Phó Giám đốc khối quản lý và tái cấu trúc tài sản

Địa chỉ: Lầu B, số B L, phường A, quận C, TP .

Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: ông Huỳnh Ngọc H, sinh năm 1994 – Giám đốc khách hàng cá nhân Đông Nam B và ông Nguyễn Quốc K, sinh năm 1996 – Chuyên viên quản lý khách hàng

* Bị đơn: Ông Nguyễn Đình D, sinh năm: 1975 và bà Dương Thị T, sinh năm 1981

Trú tại: Tổ 2, ấp Sóc Ruộng 2, xã Tân Quan, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Ông Nguyễn Đình D và bà Dương Thị T trả cho Ngân hàng TMCP Đ số tiền là 417.279.811đ (bốn trăm mười bảy triệu hai trăm bảy mươi chín nghìn tám trăm mười một đồng) bao gồm nợ gốc là 224.015.032đ, tiền lãi tạm tính đến ngày 02/8/2024 là 193.264.779đ.

Kể từ ngày tiếp theo của ngày ra quyết định người phải thi hành còn phải chịu mức lãi suất theo các bên thỏa trong hợp đồng số 0394/2017/HĐTD/PVB-CN.BD ngày 07/01/2017 đối với số tiền phải thi hành án cho đến khi thi hành xong.

Trong trường hợp ông Nguyễn Đình D và bà Dương Thị T không thanh toán hoặc thanh toán không hết toàn bộ số nợ tại Ngân hàng TMCP Đ Ngân hàng TMCP Đ có quyền đề nghị Chi cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý phát mãi toàn bộ tài sản thế chấp là xe ô tô tải (Pick up cabin kép) nhãn hiệu FORD RANGER WILDTRAK, số loại IFBW9B40003, màu trắng, số khung MNCUMFF50HW623447, số máy P5AT2301368, biển số 61C-248.54, tên chủ xe ông Nguyễn Đình D theo giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 041996 do Phòng C Công an tỉnh B cấp ngày 10/01/2017 tại Hợp đồng thế chấp xe ô tô số 0394/2017/HĐBĐ/PVB – CN.BD ngày 07/01/2017 để thu hồi toàn bộ số nợ theo quy định pháp luật.

Về án phí dân sự sơ thẩm:

Ông Nguyễn Đình D và bà Dương Thị T chịu số tiền 20.691.192 (hai mươi triệu sáu trăm chín mươi mốt nghìn một trăm chín mươi hai đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP Đ số tiền tạm ứng án phí đã nộp 10.219.171đ (Mười triệu hai trăm mười chín nghìn một trăm bảy mươi mốt đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0010478 ngày 26/10/2023 của Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.