QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thư ký phiên họp: Ông Đinh Hoàng Nhân – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp;

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên họp: Bà Nguyễn Ngọc Trang – Kiểm sát viên.

Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án sơ thẩm số: 136/2024/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2024.

Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh đã căn cứ vào các điều 48, 192, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 268/2024/TBTL-TA, ngày 20 tháng 5 năm 2024, về việc “Tranh chấp dân sự Thừa kế quyền sử dụng đất và hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Lê Văn T, sinh năm 1962;

Địa chỉ: Số B, H, tổ D, khóm M, phường M, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

Người đại diện hợp pháp: Anh Dương Minh T1, sinh năm 1988;

Địa chỉ: Số G, đường C, tổ F, ấp A, xã M, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

- Bị đơn: Lê Thị N, sinh năm 1979;

Địa chỉ: Số C, tổ A, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Nguyễn Thị H, sinh năm 1960;
2. Lê Thị Thu N1, sinh năm 1983;
3. Lê Tấn P, sinh năm 1995;

Cùng địa chỉ: Số C, tổ A, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

4. Lê Thị Thu T2, sinh năm 1985;

Địa chỉ: Số C, đường C, khu phố B, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

5. Lê Thị Ngọc Y, sinh năm 1980;
6. Lê Minh T3, sinh năm 2004;

Cùng địa chỉ: Số H, tổ C, ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

7. Lê Văn T4, sinh năm 1971;

Địa chỉ: Số D, tổ A, ấp A, xã T, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

8. Lê Văn Đ, sinh năm 1973;
9. Trần Thị Mai C, sinh năm 1970;
10. Lê Thị Hồng N2, sinh năm 1995;
11. Lê Thị Hồng Đ1, sinh năm 2001;

Cùng địa chỉ: Số E, tổ A, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

12. Lê Văn Q, sinh năm 1975;

Địa chỉ: Tổ A, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

Địa chỉ liên hệ: Tổ H, ấp B, xã M, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

13. Lê Thị Q1, sinh năm 1976;

Địa chỉ: Số A, tổ F, ấp E, xã P, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

14. Dương Thị Minh T5, sinh năm 2003;

Địa chỉ: Tổ A, ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

15. Quỹ tín dụng nhân dân xã T.

Địa chỉ: Ấp Đ, xã T, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

Tại đơn kháng cáo ngày 12/4/2024 của ông Lê Văn T; đơn kháng cáo ngày 17/4/2024 của bà Lê Thị N; đơn kháng cáo ngày 17/4/2024 của ông Lê Văn T4, bà Lê Thị Q1 là nguyên đơn, bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 136/2024/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh.

XÉT THẤY:

Xét diện tích đất tranh chấp ông Lê Văn T6 đã được cấp quyền sử dụng đất, sau đó ông T6 làm thủ tục tặng cho quyền sử dụng đất cho ông Đ, ông Q, bà N; Nay nguyên đơn khởi kiện yêu cầu hủy hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất giữa ông T6 với ông Đ, ông Q, bà N, đồng thời hủy giấy chứng giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ông T6 được cấp. Tuy nhiên, hiện nay ông T6 đã chết nên phải đưa người thừa kế của ông T6 vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Nhưng Tòa án đã thông báo yêu cầu đương sự cung cấp thông tin hàng thừa kế của ông T6 đến nay đã hết thời hạn và nguyên đơn xác định là không cung cấp được địa chỉ nơi cư trú hàng thừa kế của ông T6 theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án sơ thẩm số 136/2024/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2024.

Không đồng ý với quyết định:

1. Ông Lê Văn T yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông T.
2. Bà Lê Thị N, ông Lê Văn T4, bà Lê Thị Q1 yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, tiếp tục giải quyết vụ án nêu trên, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà N, ông T4, bà Q1.

Tại phiên họp kháng cáo có mặt ông T, anh T1, bà N, ông T4, bà Q1 nhưng các đương sự không cung cấp chứng cứ gì mới và thừa nhận theo bản án số 295 ngày 16/12/1997 thì ông Lê Văn T6 và bà Võ Thị M ly hôn. Xác nhận ông T6, bà M có hai con chung là Lê Minh T7 và Lê Minh T8. Sau nay ông T6 kết hôn với bà Lê Thị Ngọc Y và có con là Lê Minh T3. Ngày 26/4/2018 thì ông T6 chết.

Ông T, bà N, ông T4, bà Q1 đều xác nhận đúng vấn đề của nhân thân của ông T6 là đúng; nhưng không cung cấp chứng cứ gì mới về chứng minh được địa chỉ anh T7, anh T8 đang sinh sống. Do đó yêu cầu rút toàn bộ đơn kháng cáo. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác do đó chấp nhận.

Tại phiên họp đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp phát biểu ý kiến: Đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn Ông Lê Văn T; bị đơn bà Lê Thị N; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Lê Văn T4, bà Lê Thị Q1; giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 136/2024/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh.

Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp là có căn cứ nên Hội đồng xét kháng cáo chấp nhận đề nghị của đại diện Viện kiểm sát.

Từ những phân tích trên, Hội đồng phúc thẩm giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự.

Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét đơn kháng cáo của nguyên đơn Ông Lê Văn T; Bị đơn bà Lê Thị N; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Lê Văn T4, bà Lê Thị Q1.
2. Giữ nguyên quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 136/2024/QĐST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Lãnh.
3. Về án phí phúc thẩm:
   • Ông Lê Văn T do người cao tuổi nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm.
   • Ông Lê Văn T4 phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009692 ngày 25/4/2023 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Ông T4 được nhận lại 150.000 đồng.
   • Bà Lê Thị N phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009691 ngày 25/4/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Bà N được nhận lại 150.000 đồng.
   • Bà Lê Thị Q1 phải chịu 150.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm nhưng được khấu trừ tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0009690 ngày 25/4/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Bà Q1 được nhận lại 150.000 đồng.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.