QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN

SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

XÉT THẤY:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

   • - Nguyên đơn: Ông Wells Nathan J; sinh năm 1975; địa chỉ: D Lô M, Khu đô thị P-M, Khu phố F, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
   • - Người phiên dịch cho ông Wells Nathan J: Bà Hoàng Thanh T, sinh năm 2000, địa chỉ: 8 N, Phường B, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh.
   • - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T1; sinh năm 1986; nơi thường trú: 8 H, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ liên hệ: Block E, đường N, xã P, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

   2.1. Ông Wells Nathan J và bà Nguyễn Thị Kim T1 thỏa thuận giao con chung là trẻ Sophie Mai W (Nữ) sinh ngày 23/5/2008 cho ông W Nathan John trực tiếp chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục; ông Wells Nathan J không yêu cầu bà Nguyễn Thị Kim T1 cấp dưỡng nuôi con.

   Bà Nguyễn Thị Kim T1 có quyền, nghĩa vụ trông nom, chăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con chung và không ai được cản trở. Vì lợi ích của con, trường hợp có yêu cầu của cha, mẹ hoặc cá nhân tổ chức, Toà án có thể quyết định việc thay đổi người trực tiếp nuôi con và mức cấp dưỡng nuôi con.

   2.2. Về án phí thay đổi nuôi con: Ông Wells Nathan J chịu án phí dân sự sơ thẩm là 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 (ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2023/0037755 ngày 19/12/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh. H lại cho ông W Nathan John 150.000 (một trăm năm mươi ngàn) đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm.

3. Trường hợp quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.