QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48, 217, 218 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ dân sự sơ thẩm thụ lý số: 84/2024/TLST-DS ngày 13 tháng 11 năm 2023 về việc: “Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng”.

Xét thấy:

Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Xương và ông Nguyễn Thành Tiên khởi kiện yêu cầu bị đơn bà Nguyễn Thị Phượng bồi thường số tiền số tiền180.000.000 đồng, tiền đào hầm dẫn đến bị sạt lỡ qua đất của bà và các chi phí khắc phục đất bị lỡ từ khoảng năm 2014.

Theo trình bày của nguyên đơn, phần đất bị lỡ là do ông Nguyễn Văn Tám, sinh năm 1970 (nuôi cá bông), Nguyễn Thị Chuyên, đào hầm nuôi cá tra, (bà con chú bác ruột với bà Phượng) đào hơn chục năm (khoảng năm 2014).

Về phần đất tranh chấp đã được Toà án nhân dân huyện An Phú ra Quyết định công nhận sự thoả thuận số 11/2022/QÐST-DS ngày 25/3/2022 và bản vẽ đo đạc kèm theo.

Bị đơn có đơn yêu cầu áp dụng thời hiệu khởi kiện đối với yêu cầu bồi thường theo quy định tại Điều 588 Bộ luật dân sự (thời hiệu là 03 năm), căn cứ điểm e khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 84/2024/TLST-DS ngày 05 tháng 6 năm 2024 về việc: “Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng”.

giữa:

Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Xương, sinh năm 1975 và ông Nguyễn Thành Tiên, sinh năm 1959; cư trú: Tổ 28, ấp An Hòa, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang. Số điện thoại: 0377.799.xxx.

Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Phượng, sinh năm 1975, cư trú: Tổ 9, ấp Vĩnh Thạnh, xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang.

Đại diện theo uỷ quyền của bà Phượng: ông Đặng Qui Thám, sinh năm 1970, cư trú: Tổ 9, ấp Vĩnh Thạnh, xã Vĩnh Lộc, huyện An Phú, tỉnh An Giang

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự do hết thời hiệu khởi kiện quy định tại điểm e khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự, thì tiền tạm ứng án phí mà đương sự đã nộp được trả lại cho đương sự.

Về án phí: Bà Nguyễn Thị Xương và ông Nguyễn Thành Tiên thuộc đối tượng là người cao tuổi nên không phải đóng tạm ứng án phí và án phí theo quy định.

Về chi phí tố tụng: Chi phí xem xét thẩm định của Toà án theo biên nhận ngày 23/10/2024, phiếu chi ngày 21/02/2025 là 2.000.000 đồng, do hết thời hiệu khởi kiện nên bà Xương phải chịu chi phí này (bà Xương đã nộp xong).

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.