QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 58/2022/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh, bị ông Thái Văn T là bị đơn kháng cáo như sau:

Ngày 14 tháng 12 năm 2022, ông Thái Văn T có đơn kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Bí Hiền S, đồng thời công nhận diện tích đất tranh chấp 48,8m² (Hiện chưa cấp giấy cho ai, không thuộc thửa số 6 của ông T cũng không thuộc thửa 163 của ông S) thuộc quyền sử dụng của ông Thái Văn T.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, ông Thái Văn T rút lại toàn bộ yêu cầu kháng cáo, đồng ý thực hiện theo quyết định của bản án sơ thẩm số: 58/2022/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.

Xét thấy việc rút đơn của ông T là tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật và không trái đạo đức xã hội. Trong vụ án không có kháng cáo của nguyên đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, không có kháng nghị của người có thẩm quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Do đó, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Quan điểm của Kiểm sát viên tham gia tại phiên toà phúc thẩm đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào khoản 2 Điều 289, Điều 295, khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự, đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án và giữ nguyên bản án sơ thẩm số: 58/2022/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh là có căn cứ chấp nhận.

Về án phí dân sự phúc thẩm: Theo quy định tại khoản 4 Điều 29 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, trường hợp đương sự rút đơn kháng cáo tại phiên toà phải chịu án phí phúc thẩm. Tuy nhiên, đến thời điểm xét xử phúc thẩm ông Thái Văn T thuộc trường hợp người cao tuổi và có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí phúc thẩm nên Hội đồng xét xử xem xét miễn nộp án phí cho ông Thái Văn T.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 289, Điều 295 và Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 47/2023/TLPT-DS ngày 11 tháng 05 năm 2023 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:
   • - Nguyên đơn: Ông Bí Hiền S, sinh năm 1954, có mặt.

     Địa chỉ: Khóm B, Phường A, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.

     Người đại diện hợp pháp cho ông S: Chị Bí Thị Kiều L, sinh năm 1984, theo văn bản uỷ quyền ngày 01/06/2023.

     Cùng địa chỉ: Khóm B, phường A, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.

   • - Bị đơn: Ông Thái Văn T, sinh năm 1961, có mặt.

     Địa chỉ: Khóm C, phường A, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.

   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
     • + Bà Lê Thị P, sinh năm 1956 (vợ ông S);

       Người đại diện hợp pháp cho bà P: Chị Bí Thị Kiều L, sinh năm 1984, theo văn bản uỷ quyền ngày 01/06/2023

       Cùng địa chỉ: Khóm B, phường A, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.

     • + Chị Thái Thị Như Ý, sinh năm 1995 (con của ông T)

       Địa chỉ: Khóm C, phường A, thị xã D, tỉnh Trà Vinh.

   • - Người kháng cáo: Ông Thái Văn T là bị đơn trong vụ án.
2. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số: 58/2022/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Tòa án nhân dân thị xã Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Miễn án phí dân sự phúc thẩm cho ông Thái Văn T.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.