QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm bản án dân sự số 10/2024/DS-ST ngày 19 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên bị kháng cáo như sau:

Ngày 23/4/2024 bị đơn bà Nguyễn Thị Đ làm đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, bị đơn bà Nguyễn Thị Đ là người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo phúc thẩm, nguyên đơn ông Nguyễn Minh N (người đại diện theo uỷ quyền của ông N là bà Đỗ Quỳnh H) và người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Đình L, anh Nguyễn Xuân P, chị Nguyễn Thị L1 đều nhất trí.

Căn cứ vào điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 289; khoản 1 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 70/2024/DSPT ngày 17 tháng 5 năm 2024 về “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:

1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh N - Sinh năm 1951.

   Địa chỉ: Tổ A, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   Người đại diện theo uỷ quyền của ông N: Bà Đỗ Quỳnh H, sinh năm 1998

   Địa chỉ: Xóm H, xã H, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông N: Bà Phạm Ngọc A – Luật sư, Văn phòng L4, Đoàn luật sư tỉnh T.

2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Đ, Sinh năm: 1961.

   Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   - Người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của bị đơn (Bà Đ):

   • Ông Nguyễn Văn T - Sinh năm 1984; Nơi cư trú: Tổ E, phường H, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên.
   • Ông Nguyễn Đức N1- Luật sư công ty L5 thuộc đoàn luật sư thành phố H.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   1. Bà Nguyễn Thị L2 - Sinh năm 1955.

      Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   2. Bà Nguyễn Thị M - Sinh năm 1964.

      Địa chỉ: Xóm T, xã T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   3. Bà Nguyễn Thị M1 - Sinh năm 1967.

      Địa chỉ: Tổ A, phường T, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   4. Bà Nguyễn Thị O - Sinh năm 1971.

      Địa chỉ: TDP N, phường C, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   5. Anh Nguyễn Xuân P - Sinh năm 1986 (Là con ông H, bà Đ).

      Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   6. Chị Nguyễn Thị L1 - Sinh năm 1989 (Là con ông H, bà Đ).

      Địa chỉ: Xóm N, xã T, huyện P, tỉnh Thái Nguyên.

   7. Bà Lê Thị T1 - Sinh năm 1968 (Là vợ ông Đ1).

      Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   8. Anh Nguyễn Đình L - Sinh năm 1988 (Là con ông Đ1, bà T1).

      Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   9. Chị Nguyễn Thị Kim L3 - Sinh năm 1990 (Là con ông Đ1, bà T1),

      Địa chỉ: Xóm H, phường H, thành phố P, tỉnh Thái Nguyên.

   10. Anh Nguyễn Công Đ2 - Sinh năm 1993 (Là con ông Đ1, bà T1).

       Địa chỉ: TDP M, phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

   11. UBND thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

       Người đại diện theo pháp luật: Ông Vũ Duy N2 – Chức vụ: Chủ tịch UBND thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

       - Người đại diện hợp pháp của UBND thành phố S: Ông Tạ Việt D - Chức vụ: Phó Trưởng phòng TNMT thành phố Sông Công (Văn bản ủy quyền số 4529/GUQ-CTUBND ngày 19/12/2022).

   12. Trung tâm phát triển quỹ đất thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

       Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Trung K – Chức vụ: Giám đốc Trung tâm phát triển quỹ đất thành phố S.

       - Người đại diện hợp pháp của Trung tâm phát triển quỹ đất thành phố S: Bà Nguyễn Thị Như Q - Chức vụ: Cán bộ Trung tâm (Văn bản ủy quyền số 1188/GUQ - TTPTQĐ ngày 04/8/2023).

   13. UBND phường B, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.

       Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn H1 – Chức vụ: Chủ tịch UBND phường B.

       - Người đại diện hợp pháp của UBND phường B: Bà Nguyễn Kiều D1 – Chức vụ: Công chức địa chính xây dựng, đô thị UBND phường B (Văn bản ủy quyền số 18/GUQ-CTUBND ngày 30/6/2023).

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 10/2024/DS-ST Ngày 19 tháng 4 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

III. Về án phí phúc thẩm: Miễn toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị Đ.

IV. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.