QUYẾT ĐỊNH

Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

NHẬN THẤY:

Ngày 05/01/2024, bị cáo Ngô Duy M có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 59/2023/HS-ST ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Ngày 01/01/2024, bị cáo Trần Quang S có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 59/2023/HS-ST ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 12/8/2024, các bị cáo Ngô Duy M, Trần Quang S đã tự nguyện rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 292/2024/TLPT-HS ngày 05 tháng 3 năm 2024, đối với các bị cáo Ngô Duy M, Trần Quang S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 59/2023/HS-ST ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình đối với các bị cáo Ngô Duy M, Trần Quang S có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.
3. Các bị cáo Ngô Duy M, Trần Quang S có quyền làm đơn gửi Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để xin ân giảm án tử hình trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm 12/8/2024.