QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Hải

Các Thẩm phán: Bà Phan Thị Tuyết Mai

Bà Võ Bích Hải

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 49/2023/DS-ST ngày 10 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Thạnh bị kháng cáo như sau:

Ngày 21 tháng 8 năm 2023, nguyên đơn bà Nguyễn Thị N có đơn kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm, chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Ngày 23 tháng 8 năm 2023, bị đơn bà Khương Thị L có đơn kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, chấp nhận yêu cầu phản tố của bị đơn.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo.

Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 54/2024/TLPT-DS ngày 18 tháng 3 năm 2024 về việc: “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất và hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

   Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1968; địa chỉ: ấp T, xã T, huyện B, tỉnh Vĩnh Long.

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Tùng L1, sinh năm 1968; địa chỉ: ấp T, xã T, huyện C, thành phố Cần Thơ (Theo văn bản uỷ quyền ngày 29/7/2019).

   Bị đơn:

   • - Lê Quí T, sinh năm 1993;
   • - Đặng Thị Thu H, sinh năm 1968;
   • - Lê Quí T1, sinh năm 1995;
   • - Lê Thị Kiều T2, sinh năm 1992;
   • - Khương Thị L, sinh năm 1970 ;
   • - Nguyễn Văn T3, sinh năm 1973;
   • - Khương Văn K, sinh năm 2004;
   • - Khương Thị H1, sinh năm 1997;
   • - Chu Thị T4, sinh năm 1947;

   Cùng địa chỉ: ấp V, xã V, huyện V, thành phố Cần Thơ.

   Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ủy ban nhân dân huyện V, thành phố Cần Thơ.

   Người đại diện theo uỷ quyền của Ủy ban nhân dân huyện V: Ông Lê Minh K1, chức vụ: Phó Phòng Tài Nguyên và Môi trường huyện V, thành phố Cần Thơ (Theo văn bản uỷ quyền ngày 12/5/2023).

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 49/2023/DS-ST ngày 10 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Thạnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm:

   Bà Nguyễn Thị N phải nộp 300.000 đồng. Chuyển số tiền tạm ứng án phí bà N đã nộp 300.000 đồng theo Biên lai thu số 0006906 ngày 21/8/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Thạnh thành án phí phúc thẩm.

   Bà Khương Thị L được miễn nộp án phí dân sự phúc thẩm do là người dân tộc Khmer sinh sống tại địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo quy định điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.