Với Hội đồng phúc thẩm gồm:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Bà Đinh Thị Kiều Lương
Các Thẩm phán: Bà Hoàng Thị Thu Minh
Bà Hà Thị Thanh Nữ

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 168/2024/QĐST-DS ngày 13/6/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa đã căn cứ các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 155/2023TLST-DS ngày 10/02/2023, về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Giáp Thị H, sinh năm 1987.
Địa chỉ: Thôn F, thị trấn E, huyện E, tỉnh Đăk Lăk.
Đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1961.

- Bị đơn: Bà Trần Thị H1, sinh năm 1965.
Địa chỉ: Số G, tổ A, khu phố B, phường T, thành phố B, Đồng Nai.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1/ Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1961.
Địa chỉ: Thôn F, thị trấn E, huyện E, Đ.
2/ Chị Trinh Lưu Ngân H2, sinh năm 1990.
Địa chỉ: Số G, tổ A, khu phố B, phường T, thành phố B, Đồng Nai.

Tại đơn kháng cáo ngày 28/6/2024 của nguyên đơn đề nghị hủy quyết định đình chỉ số 168/2024/TLST-DS ngày 13/6/2024, về việc “Tranh chấp đòi lại tài sản” với lý do không đúng quy định của pháp luật làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp của bà, đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai giải quyết theo thẩm quyền.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ và các chứng cứ trong hồ sơ vụ án, Hội đồng phúc thẩm xét thấy:

Ngày 17/4/2024, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa Biên Hòa tiến hành mở phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, tuy nhiên tại phiên họp nguyên đơn và đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn vắng mặt không có lý do. Tòa án tiến ban hành Thông báo số 205/TB-TA về việc Hoãn phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa, đồng thời ấn định thời gian mở lại phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải vào ngày 15/6/2024. Thông báo hoãn đã được tống đạt cho bà H, bà L tại địa chỉ Thôn F, thị trấn E, huyện E, tỉnh Đăk Lăk do bà Nguyễn Thị Thu T nhận.

Tại phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải ngày 15/5/2024, nguyên đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị L vắng mặt không có ly do, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa ban hành Thông báo số 208/TB-TA về việc Hoãn phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, đồng thời Tòa án ấn định thời gian mở lại phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải vào ngày 13/6/2024. Thông báo số 208/TB-TA ngày 15/5/2024 đã được Tòa án tống đạt văn bản tố tụng trực tiếp cho bà Nguyễn Thị L, bà Giáp Thị H vào ngày 28/5/2024.

Ngày 13/6/2024, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa Biên Hòa mở lại phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải. Tại phiên họp người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Nguyễn Thị L vắng mặt không có ly do.

Như vậy, Bà Nguyễn Thị L là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt, việc Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 168/2024/QĐST-DS ngày 13/6/2024 với lý do: Bà Nguyễn Thị L là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Do đó, Hội đồng xét phiên họp không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 168/2024TLST-DS ngày 13/6/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ điểm c khoản 5 Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Giáp Thị H. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 168/2024TLST-DS ngày 13/6/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
2. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
   • 2.1. Về án phí dân sự sơ thẩm: Sung công quỹ nhà nước số tiền 300.000₫ (ba trăm nghìn đồng) của bà Giáp Thị H đã nộp theo biên lai thu số 0006117 ngày 08/02/2023 của Chi Cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
   • 2.2. Về án phí dân sự phúc thẩm: Bà Giáp Thị H phải chịu số tiền 300.000đ án phí phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền bà H đã nộp tạm ứng án phí kháng cáo tại Biên số 0000616 ngày 08/8/2024 của Chi Cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
3. Quyết định phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.