QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ VANG, THÀNH PHỐ HUẾ

Căn cứ vào các điều 48; điểm b khoản 1 và điểm c khoản 3 Điều 192; điểm g Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Xét thấy: Khi khởi kiện, người khởi kiện là bà Đổ Thị N (đơn ghi Đỗ) chỉ nộp cho Tòa án 01 tài liệu duy nhất liên quan đến việc khởi kiện là 01 tờ giấy (sao từ sổ công nợ) do ông Phan Văn T (đã chết) để lại, không có công chứng, chứng thực, không có bản gốc để đối chiếu, không có chữ ký của các bên. Hồ sơ vụ án không thể hiện mối quan hệ giữa ông T với bà N như thế nào và ông có mấy người con. Mặt khác, theo đơn khởi kiện thì bà N khởi kiện ông Võ Văn Đ nhưng thực tế xác minh tại địa phương không có ai tên Đ, chỉ có ông Võ Văn L (tên khác là Đ), đơn khởi kiện cũng không đảm bảo như không ghi ngày tháng khởi kiện, có ghi thêm ở phần người khởi kiện là ông Phan Văn T (thời điểm này ông T đã chết). Bởi vậy, ngày 02/6/2025 Tòa án đã có quyết định số 913/QĐ-CCTLCC, yêu cầu nguyên đơn cung cấp chứng cứ nhưng không cung cấp được, cũng không có mặt tại địa phương.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 16/2023/TLST-DS ngày 22 tháng 6 năm 2023 về việc: “Tranh chấp đòi lại tài sản” giữa:
   • - Nguyên đơn: Bà Đổ Thị N, sinh năm 1962; địa chỉ: TDP L, phường P, quận T, thành phố Huế.
   • Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần V, sinh năm: 1986; địa chỉ: A Đ, phường A, quận T, thành phố Huế.
   • - Bị đơn: Ông Võ Văn L (tên thường gọi Võ Văn Đ), sinh năm 1976; trú tại: Thôn X, xã P, huyện P, thành phố Huế.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
   • - Nguyên đơn có quyền nộp đơn khởi kiện lại khi đã có đủ điều kiện khởi kiện.
   • - Trả lại cho bà Đổ Thị N số tiền tạm ứng án phí 25.050.000 đồng đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005221 ngày 19/6/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện P.
3. Đương sự, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định pháp luật.