QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trương Thị Thảo.

Các Thẩm phán: Ông Trần Vĩnh Yên.

Ông Nguyễn Đình Trung.

Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2024/QÐST-DS ngày 29 tháng 5 năm 2024, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đã căn cứ vào các Điều 48, 155,156, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế” giữa:

• - Nguyên đơn: Ông Nguyễn Hữu H, sinh năm 1971.
• Địa chỉ: 3 (số C), khu phố A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
• - Bị đơn:
1. Ông Nguyễn Hữu C, sinh năm 1960.
2. Bà Trương Thị H1, sinh năm 1961.
3. Bà nguyễn Thị N, sinh năm 1962.
• Cùng địa chỉ: A, khu phố A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1957.
2. Địa chỉ: 2, khu phố N, phường B, thành phố D, tỉnh Bình Dương.
3. Bà Nguyễn Thị Kiều D, sinh năm 1964.
4. Địa chỉ: 4, đường H, phường L, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh.
5. Ông Nguyễn Hữu M1, sinh năm 1968.
6. Địa chỉ: A, khu phố A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
7. Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1969.
8. Địa chỉ: A, khu phố A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
9. Bà Nguyễn Thanh H2, sinh năm 1972.
10. Địa chỉ: C, khu phố A, phường Q, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
11. Bà Võ Thị N2, sinh năm 1933.
12. Địa chỉ: 3 (số C), khu phố A, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

Tại Đơn kháng cáo ngày 15/7/2024, ông Nguyễn Hữu H yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2024/QÐST-DS ngày 29 tháng 5 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa và xin được nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng theo như thông báo của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa.

XÉT THẤY:

Vào ngày 15/5/2024, Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa đã lập biên bản làm việc với ông Nguyễn Hữu H về nghĩa vụ nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng của đương sự theo quy định tại Điều 155 và 156 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nội dung biên bản làm việc thể hiện Tòa án cấp sơ thẩm có giải thích cho ông H về hậu quả pháp lý của việc không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng. Cùng ngày, Tòa án cấp sơ thẩm cũng đã tống đạt Thông báo nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng cho ông H (Thông báo số 520/TB-TA ngày 15/5/2024), tuy nhiên hết thời hạn nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng ông H vẫn không thực hiện nghĩa vụ của mình nên Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ điểm đ khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự đình chỉ giải quyết vụ án là đúng với quy định của pháp luật. Tại phiên tòa phúc thẩm, ông H cũng không cung cấp được việc ông không nộp tiền tạm ứng chi phí tố tụng là do trường hợp bất khả kháng hoặc do trở ngại khách quan nên không có căn cứ xem xét yêu cầu kháng cáo của ông H.

Do vậy, không chấp nhận kháng cáo của ông Nguyễn Hữu H về việc hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2024/QÐST-DS ngày 29 tháng 5 năm 2024 của Toà án nhân dân thành phố Biên Hòa.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng nên chấp nhận.

Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Hữu H phải chịu 300.000 đồng, trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng án phí ông H đã nộp tại biên lai thu số 0000562 ngày 29/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.

Vì những lẽ trên;

Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận đơn kháng cáo của ông Nguyễn Hữu H.
2. Giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 145/2024/QÐST-DS ngày 29 tháng 5 năm 2024 của Toà án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.
3. Về án phí: Ông Nguyễn Hữu H phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), trừ vào số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tạm ứng án phí ông H đã nộp tại biên lai thu số 0000562 ngày 29/7/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.