QUYẾT ĐỊNH

Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Bạch Thị Hồng Hoa
• - Các thẩm phán: Ông Nguyễn Quang Tuấn
• Ông Đinh Trường Sơn

NHẬN THẤY

Ngày 22/7/2024 bị cáo Nguyễn Lê Việt N kháng cáo; Ngày 25/7/2024 bị cáo Bùi Đức T kháng cáo bản án hình sự sơ thẩm số 81/2024/HSST ngày 16/7/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Lê Việt N, Bùi Đức T và người đại diện theo pháp luật của hai bị cáo đã rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo.

Căn cứ Điều 342, Điều 348 và điểm đ khoản 1 Điều 355 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 56/2024/TLPT - HS ngày 22/8/2024 đối với bị cáo Nguyễn Lê Việt N và đồng bọn phạm tội Cố ý gây thương tích theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 BLHS và tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 81/2024/HSST ngày 16/7/2024 của TAND thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình, có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.