TOÀ ÁN NHÂN DÂN

HUYỆN L

TỈNH YÊN BÁI

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              <p style="text-align: justify;">The court has reviewed the application for recognition of mutual consent divorce and agreement between Ms. Mông Thị M and Mr. Nguyễn Kim N.</p> <p style="text-align: justify; text-indent: 30pt;">Based on the application dated February 14, 2025, regarding the request for divorce by Ms. Mông Thị M; the minutes recording the mediation results dated February 28, 2025, and the agreement of the parties participating in the mediation, as well as other relevant documents transferred by the mediator to the Court, the Court finds that the conditions for recognition of mutual consent divorce and agreement are met according to Article 33 of the Law on Mediation and Dialogue at Court.</p> <p style="text-align: center; margin-top: 20pt; margin-bottom: 10pt; font-weight: bold;">DECISION:</p> <ol style="padding-left: 30pt; margin-top: 0;"> <li style="text-align: justify; margin-bottom: 10pt;">Recognize the mutual consent divorce and the agreement of the parties participating in the mediation recorded in the Minutes of Mediation Results dated February 28, 2025, specifically as follows:</li> <ul style="list-style-type: none; padding-left: 30pt; margin-top: 0;"> <li style="text-align: justify; margin-bottom: 6pt;">- Regarding the marital relationship: Ms. Mông Thị M and Mr. Nguyễn Kim N mutually consent to divorce.</li> <li style="text-align: justify; margin-bottom: 6pt;">- Regarding the common child: Ms. Mông Thị M shall directly look after, care for, nurture, and educate the child, Nguyễn Chí T, born on April 10, 2024, until the child reaches 18 years old or until there is a change.</li> <li style="text-align: justify; margin-left: 30pt; margin-bottom: 6pt;">Mr. Nguyễn Kim N has the obligation to contribute child support in the amount of: 1,000,000 VND/month (one million Vietnamese dong per month). The time for child support starts from March 2025 until the child reaches 18 years old or until there is a change.</li> <li style="text-align: justify; margin-left: 30pt; margin-bottom: 6pt;">From the date the judgment creditor files an application for enforcement (for the aforementioned child support amount) until the enforcement is completed, the judgment debtor must also bear the interest on the remaining amount to be enforced according to the interest rate stipulated in Article 357, Article 468 of the 2015 Civil Code, unless otherwise provided by law.</li> <li style="text-align: justify; margin-left: 30pt; margin-bottom: 6pt;">After the divorce, the person not directly raising the child has the right to visit the child without hindrance.</li> <li style="text-align: justify; margin-bottom: 6pt;">- Regarding common property and common debt: Ms. Mông Thị M and Mr. Nguyễn Kim N do not request the Court to resolve these matters.</li> </ul> <li style="text-align: justify; margin-bottom: 10pt;">This Decision takes legal effect from the date of signing, is not subject to appeal or protest under the appellate procedure as stipulated by the Civil Procedure Code, and shall be enforced according to the provisions of the law on civil judgment enforcement.</li> <p style="text-align: justify; text-indent: 30pt; margin-top: 0; margin-bottom: 10pt;">In case the Decision is enforced according to the provisions of Article 2 of the Law on Civil Judgment Enforcement, the judgment creditor and the judgment debtor have the right to agree on the enforcement, request enforcement, voluntarily execute the judgment, or be compelled to execute the judgment according to the provisions of Articles 6, 7, 7a, and 9 of the Law on Civil Judgment Enforcement; the statute of limitations for judgment enforcement shall be implemented according to the provisions of Article 30 of the Law on Civil Judgment Enforcement.</p> </ol>

Chính sách bảo mật Thỏa ước sử dụng Chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân Hình thức thanh toán Hướng dẫn sử dụng Chương trình CTV

Bản quyền © 2026 thuộc về Hệ Thống Pháp Luật Việt Nam

Đơn vị chủ quản: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và ứng dụng công nghệ 4.0.
Chịu trách nhiệm chính: Bà Phạm Hoài Thương.
Giấy chứng nhận ĐKDN số: 0108234370, do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 18/04/2018.
Địa chỉ: Thôn Trung, Xã Phù Đổng, TP Hà Nội - VPGD: C2 Vincom, 119 Trần Duy Hưng, Phường Yên Hòa, TP Hà Nội.
Hotline 1: 0342.799.688 - Hotline 2: 0985.426.175 - Email: info@hethongphapluat.com

Youtube Facebook Twitter

Trò chuyện với Luật sư Hải A.I

Hỗ trợ trực tuyến