• - Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T (Gọi tắt là S); địa chỉ: 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, TP. Hồ Chí Minh;

  Đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức Thạch D - Chức vụ: Tổng giám đốc; Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trần V - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T - Chi nhánh Quảng Bình.

• Người được ủy quyền lại: Ông Trương Xuân T - Chức vụ: Phó Trưởng Phòng kiểm soát rủi ro - Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T - Chi nhánh Quảng Bình; Địa chỉ: Số 05 đường Quang T, phường Đồng H, thành phố Đồng H, tỉnh Quảng Bình.
• - Bị đơn: Ông Trương Quang L, sinh năm 1995;

  Nơi đăng ký HKTT và địa chỉ cần báo: Số 404 Trần Hưng Đ, Tổ dân phố 8, phường Nam L, TP Đồng H, tỉnh Quảng Bình.

Đại diện Nguyên đơn, Bị đơn trong vụ án đã thỏa thuận cụ thể như sau:

2.1. Về tiền gốc và lãi:

- Các bên đương sự thống nhất: Căn cứ các Hợp đồng tín dụng đã ký giữa bên cho vay Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T (sau đây viết tắt là S) và bên vay là ông Trương Quang L, cụ thể: Hợp đồng sử dụng thẻ tín dụng số 5464 ngày 22/02/2023 (bao gồm Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm Hợp đồng và bản Điều khoản và điều kiện phát hành và sử dụng thẻ tín dụng của Ngân hàng – các tài liệu này được gọi chung là Hợp đồng); Khoản vay ngày 12/03/2023 theo Giấy đề nghị kiêm Hợp đồng tín dụng kiêm Giấy nhận nợ số LD0000211936 (Khoản vay tiêu dùng trên ứng dụng S Pay (viết tắt là S Pay); Khoản vay ngày 18/03/2023 theo Giấy đề nghị kiêm Hợp đồng tín dụng kiêm Giấy nhận nợ số LD0000215271 (Khoản vay tiêu dùng trên ứng dụng S Pay (viết tắt là S Pay). Tính đến ngày 19/4/2024, ông Trương Quang L còn nợ và phải trả cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T tổng số tiền là 399.191.128 đồng (Bằng chữ: Ba trăm chín mươi chín triệu, một trăm chín mươi mốt nghìn, một trăm hai mươi tám đồng), trong đó: Nợ gốc 338.677.190 đồng; Nợ lãi 60.513.938 đồng.

2.2. Thời hạn trả số tiền gốc và lãi trên:

- Các bên đương sự đã thống nhất phương án và thời gian ông Trương Quang L trả nợ cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T như sau:

• Chậm nhất đến hết ngày 19/9/2024, ông Trương Quang L sẽ trả hết một lần, toàn bộ số tiền nợ gốc và lãi cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T tính đến ngày 19/4/2024 với tổng số tiền là 399.191.128 đồng (Bằng chữ: Ba trăm chín mươi chín triệu, một trăm chín mươi mốt nghìn, một trăm hai mươi tám đồng).
• Ngoài ra, ông Trương Quang L phải trả tiền lãi phát sinh cho Ngân hàng theo lãi suất tại Giấy đề nghị kiêm Hợp đồng cấp thẻ tín dụng cá nhân số 5464 ngày 22/02/2023 và Giấy đề nghị kiêm Hợp đồng tín dụng kiêm Giấy nhận nợ số LD0000211936 ngày 12/03/2023 và Giấy đề nghị kiêm Hợp đồng tín dụng kiêm Giấy nhận nợ số LD0000215271 ngày 18/03/2023, kể từ ngày 20/4/2024 cho đến khi trả hết nợ gốc và nợ lãi.
• Trường hợp đến hết ngày 19/9/2024, nếu ông L vi phạm nghĩa vụ trả nợ, không thực hiện việc trả nợ như cam kết thì ông L đồng ý để cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T có quyền yêu cầu cơ quan Thi hành án xác minh, kê biên các tài sản thuộc quyền sở hữu, sử dụng hợp pháp của ông Trương Quang L để thu hồi nợ.

2.3. Về án phí dân sự sơ thẩm:

Áp dụng khoản 3 Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự;

Các bên đương sự đã thỏa thuận bị đơn là ông Trương Quang L phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch hòa giải thành với số tiền là 9.979.778 đồng, làm tròn thành 9.980.000 đồng.

Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Hoàn trả lại cho Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương T số tiền tạm ứng án phí 8.922.000 đồng đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đồng Hới theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: 0001105 ngày 23/02/2024.