QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Rẻn

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Thế Hồng

Bà Phạm Thị Thu Trang

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2025/DS-ST ngày 11 tháng 02 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre bị kháng cáo như sau:

Ngày 04/3/2025, bị đơn bà Nguyễn Thị Kim H, ông Phan Văn S kháng cáo toàn bộ bản án, nội dung kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án vì ông bà đã trả xong khoản nợ vay.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ có ý kiến xin được rút đơn khởi kiện do bị đơn ông Phan Văn S, bà Nguyễn Thị Kim H đã thanh toán xong toàn bộ số tiền vay. Đồng thời, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn ông S1, bà H có ý kiến đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng Dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2025/DS-ST ngày 11 tháng 02 năm 2025 của Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2025/TLPT-DS ngày 26 tháng 3 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

   1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ

   Trụ sở: Tháp B1, số A, T, Phường L, quận H, Thành phố Hà Nội;

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Ngọc L - Chức vụ: Tổng Giám đốc.

   Người được ủy quyền ký đơn khởi kiện: Ông Vũ Thanh H1 - Chức vụ: Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ - Chi nhánh B2 (theo Văn bản ủy quyền số 3828 ngày 01/7/2024 của Tổng Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ).

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Châu Hải B - Chức vụ: Nhân viên Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ - Chi nhánh B2 (theo Văn bản ủy quyền số 316 ngày 11/10/2024 của Giám đốc Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ - Chi nhánh B2).

   Địa chỉ liên hệ: Số B, Đại lộ Đ, phường A, thành phố B, tỉnh Bến Tre.

   2. Bị đơn:

   2.1. Bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1976

   2.2. Ông Phan Văn S, sinh năm 1962

   Nơi cư trú: Số D, Đường P, Phường D, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.

   Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Ông Trần Chính T, sinh năm 1977

   Địa chỉ: Số A, Đường N, Phường H, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long.

2. Về án phí:

   - Án phí sơ thẩm: Buộc bà Nguyễn Thị Kim H, ông Phan Văn S phải chịu là 118.205.400đ (Một trăm mười tám triệu hai trăm lẻ năm nghìn bốn trăm đồng).

   Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre hoàn trả lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đ số tiền 60.948.000đ (Sáu mươi triệu chín trăm bốn mươi tám nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí số 0005390 ngày 18/11/2024 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

   - Án phí phúc thẩm: Buộc bà Nguyễn Thị Kim H, ông Phan Văn S mỗi người phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng được khấu trừ vào các Biên lai thu số 0007960, 0007961 cùng ngày 10/3/2025 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre. Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bến Tre hoàn lại cho bà Nguyễn Thị Kim H, ông Phan Văn S mỗi người 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng).