QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH Đ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Thành T

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Huỳnh Văn H - Ông Trần Phước Đ

Căn cứ vào Điều 143, Điều 144, Điều 165, Điều 173 của Luật tố tụng hành chính;

Xét thấy: Ngày 10/10/2022, người bị kiện là Chủ tịch UBND thành phố H đã ban hành quyết định số 1439/QĐ-UB ngày 10/10/2022 hủy bỏ quyết định 39/QĐ-XPVPHC ngày 10/6/2021 về việc xử phạt vi phạm hành chính. Ngày 12/10/2022, ông Võ Tấn Trung đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn H Em là người khởi kiện xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện (theo đơn xin rút đơn khởi kiện ngày 12/10/2022). Việc người bị kiện hủy bỏ quyết định hành chính và người khởi kiện rút đơn khởi kiện là hoàn toàn tự nguyện, theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số: 10/2022/TLST-HC ngày 24 tháng 3 năm 2022, về việc: “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ” giữa:

- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn Hải E, sinh năm 1984;

Địa chỉ: Khóm A, Phường A, thành phố H, tỉnh Đ.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn H Em: Ông Võ Tấn T, sinh năm 1992; Hộ khẩu thường trú: Số C, ấp P, xã P, huyện C, tỉnh B; Địa chỉ liên lạc: Số B, đường L, Phường A, thành phố V, tỉnh V (Theo văn bản ủy quyền ngày 02/11/2021).

- Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố H;

Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố H: Ông Nguyễn Văn H1, chức vụ Phó Chủ tịch (Theo văn bản ủy quyền ngày 17/6/2022).

Cùng địa chỉ: Đường T, Phường A, thành phố H, tỉnh Đ.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố H: Ông Nguyễn Văn K, Trưởng Phòng Tư pháp thành phố H, tỉnh Đ.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.

Về án phí: Hoàn trả lại cho người khởi kiện là ông Nguyễn Văn H Em số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng, theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004617 ngày 17/3/2022 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đ.

Về chi phí giám định là 2.000.000 đồng, người khởi kiện là ông Nguyễn Văn H Em đồng ý tự nguyện chịu. Chi phí giám định do ông Nguyễn Văn H Em tạm ứng và đã chi xong.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.