Căn cứ điểm c Khoản 1, Điều 217, Điều 218, Điều 219, Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 259/2024/TLST-DS ngày 05 tháng 4 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán";

Xét thấy: Ngày 22/4/2024, Công ty L là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Kankan X và ông Fabian Pol W. Burssens có đơn rút toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015. Vụ án không có yêu cầu phản tố của bị đơn, không có yêu cầu độc lập của người có quyền lợi liên quan.

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 259/2024/TLST-DS ngày 05 tháng 4 năm 2024, về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán”, giữa:

   Nguyên đơn:

   • 1. Bà Kankan X, sinh năm 1977.
   • 2. Ông Fabian Pol W. B, sinh năm 1974
   • Địa chỉ: T, L, 8232MX, L

   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Công ty L. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Hồng M, sinh năm 1989. Địa chỉ: Tầng F, số E, đường N, phường Đ, Quận A, Thành phố H (theo Hợp đồng ủy quyền số công chứng: 007469, quyển số 12/2023 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 06/12/2023 và 009052, quyển số 12/2023 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 22/12/2023 của Văn phòng C lập).

   Bị đơn: Công ty TNHH Kinh doanh nhà Sơn Kim

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Lưu Phước T

   Địa chỉ: Số A, đường N, Phường A, Quận A, Thành phố H.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

   H lại bà Kankan X và ông Fabian Pol W. B số tiền tạm ứng án phí dân sự 56.541.690 đồng (Năm mươi sáu triệu, năm trăm bốn mươi mốt nghìn, sáu trăm chín mươi đồng) đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí số: 0032722 (ký hiệu: BLTU/23P) của Cục Thi hành án dân sự Thành phố H lập ngày 02/4/2024.

3. Đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.