QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đinh Phước Hoà

Các Thẩm phán Ông Nguyễn Tiến Dũng

Bà Phan Thị Vân Hương

Thư ký phiên toà: Ông Trần Xuân Lộc, Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: ông Trần Viết Tuấn, Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 112/2024/DS-ST ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Toà án nhân dân tỉnh Quảng Bình bị kháng cáo như sau:

Ngày 02 tháng 01 năm 2025, bị đơn bà Hoàng Thị C kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Tại phiên toà phúc thẩm ngày 05 tháng 6 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Trần Xuân P (con trai bà Hoàng Thị C) xin rút toàn bộ kháng cáo.

Căn cứ vào các Điều 289, khoản 3 Điều 284 Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 96/2025/TLPT-DS ngày 10 tháng 3 năm 2025 về việc: “Đòi lại đất và yêu cầu hủy GCNQSDĐ”, giữa:
   • - Nguyên đơn: Ông Võ Quang S, sinh năm 1988. Địa chỉ: Thôn V, xã C, huyện T, tỉnh Quảng Bình.
   • - Bị đơn: Bà Hoàng Thị C, sinh năm 1957. Địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện T, tỉnh Quảng Bình.
   • Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: ông Trần Xuân P (con trai bà C), sinh năm 1985. Địa chỉ: thôn T, xã C, huyện T, tỉnh Quảng Bình.
   • Người bảo về quyền và lợi ích hợp pháp cho bà C: Ông Đào Duy T - Luật sư, Công ty L1, thuộc Đoàn luật sư thành phố H.
   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vụ án:
     • + Ủy ban nhân dân huyện T.
     • Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Nam G, Chủ tịch.
     • Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Vũ Thành L - Phòng Nông nghiệp và Môi trường huyện T (văn bản uỷ quyền ngày 28/5/2025).
     • + Ủy ban nhân dân xã C, huyện T.
     • Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Thị P1, Chủ tịch.
     • Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Quang H – Phó Chủ tịch;
2. Bản án dân sự sơ thẩm số 112/2024/DS-ST ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Toà án nhân dân tỉnh Quảng Bình có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Hoàng Thị C phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm, được đối trừ 300.000 đồng đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng số 0005234 ngày 13/01/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.

2