QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Hiền

Các Thẩm phán: 1. Bà Phạm Thị Thảo

2. Bà Đỗ Thị Hòa

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Bà An Phương Trang - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Trung Sáng - Kiểm sát viên.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án sơ thẩm số 964/2024/DS-ST ngày 30/9/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định, như sau:

“1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng TMCP S.

• -Buộc ông Trần Tuấn Đ có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng TMCP S số tiền nợ phát sinh từ Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng ngày 06/01/2016 là 39.179.614 đồng (Ba mươi chín triệu một trăm bảy mươi chín nghìn sáu trăm mười bốn đồng), cụ thể:
  • + Nợ gốc: 10.011.884 đồng;
  • + Nợ lãi quá hạn tính đến ngày 30/9/2024: 29.167.730 đồng.
• -Phương thức thanh toán và thời hạn thanh toán: Thanh toán một lần, khi bản án có hiệu lực pháp luật.

Kể từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi quá hạn của số tiền chưa thanh toán, theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận trong hợp đồng. Trường hợp trong hợp đồng tín dụng, các bên có thỏa thuận về việc điều chỉnh lãi suất cho vay theo từng thời kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất theo từng thời kỳ của Ngân hàng cho vay thì lãi suất sẽ được tiếp tục điều chỉnh tại giai đoạn thi hành án.

2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Trần Tuấn Đ phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 1.958.981 đồng (Một triệu chín trăm năm mươi tám nghìn chín trăm tám mươi mốt đồng).

Hoàn trả cho Ngân hàng TMCP S toàn bộ số tiền tạm ứng án phí là 900.920 đồng (Chín trăm nghìn chín trăm hai mươi đồng) theo Biên lai thu số 0008183 ngày 20/5/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Thi hành tại Cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.”

Ngày 18/10/2024, bị đơn - ông Trần Tuấn Đ nộp Đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm nêu trên, đề nghị sửa bản án sơ thẩm theo hướng cho ông Đ được miễn trả tiền lãi.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa xét xử phúc thẩm, bị đơn - ông Trần Tuấn Đ tự nguyện xin rút toàn bộ kháng cáo; đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn có Đơn đề nghị giải quyết vắng mặt tại phiên tòa phúc thẩm.

Căn cứ điểm b Khoản 1 Điều 289, Khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 139/2025/TLPT-DS ngày 20/02/2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S

Địa chỉ: 2 N, phường V, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đức T, sinh năm 1984

Bị đơn: Ông Trần Tuấn Đ, sinh năm 1988

Địa chỉ: căn hộ S chung cư Q - A L, phường T, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người kháng cáo: Bị đơn – ông Trần Tuấn Đ.

II. Bản án dân sự sơ thẩm số 964/2024/DS-ST ngày 30/09/2024 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” của Tòa án nhân dân quận Tân Phú – Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

III. Án phí dân sự phúc thẩm: bị đơn ông Trần Tuấn Đ phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), được cấn trừ vào tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp 300.000 đồng theo biên lai thu số 0045192 ngày 31/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự quận Tân Phú. Ông Đ đã nộp đủ án phí dân sự phúc thẩm.