QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:Bà Nguyễn Thị Tâm

Các thẩm phán:Bà Đặng Mai Hoa

Bà Trần Thị Diệp Linh

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 158/2024/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2024 của Toà án nhân dân quận BTL, thành phố Hà Nội bị kháng cáo như sau:

Theo đơn kháng cáo của nguyên đơn là Ngân hàng TMCP Q (gọi tắt là V1): kháng cáo một phần Bản án dân sự sơ thẩm số 158/2024/DS-ST ngày 30/9/2024 của Tòa án nhân dân quận BTL, thành phố Hà Nội. Lý do kháng cáo: một phần quyết định của bản án sơ thẩm được tuyên là trái với tài liệu hồ sơ có trong vụ án cũng như trái với quy định trong Hợp đồng tín dụng, Hợp đồng thế chấp và các quy định pháp luật. Điều này đã gây ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của V1.

Những vấn đề cụ thể trong đơn kháng cáo, V1 yêu cầu Toà án cấp phúc thẩm giải quyết vụ án theo thủ tục phúc thẩm, sửa đổi một phần Quyết định tại bản án sơ thẩm theo nội dung kháng cáo của V1, cụ thể, tuyên:

1. Kể từ ngày 01/10/2024 cho đến khi thanh toán xong toàn bộ khoản nợ, ông Nguyễn Ngọc G, bà Trần Thị Thu T còn phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuận theo Hợp đồng tín dụng số 4644311.22 ngày 07/6/2022 và Giấy Đề nghị phát hành thẻ ngày 25/5/2022.
2. Trường hợp ông Nguyễn Ngọc G, bà Trần Thị Thu T không thanh toán khoản nợ của Hợp đồng tín dụng số 4644311.22 ngày 07/6/2022 và Giấy Đề nghị phát hành thẻ ngày 25/5/2022 nêu trên, Ngân hàng TMCP Q có quyền được tự phát mại tài sản bảo đảm hoặc yêu cầu cơ quan có thẩm quyền kê biên, phát mại tài sản bảo đảm, cụ thể là: Quyền sử dụng 374,5 m' đất và tài sản gắn liền với đã tại thửa dất số: 222, tờ bản đồ số: 70, địa chỉ: Thôn Q, xã B, huyện L, tỉnh Bắc Giang theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số Q 935444, số vào sổ cấp GCN: CH 00948, QĐ số: 903/QĐ-UBND; SĐC: quyển 06b, trang 354 do UBND huyện L, tỉnh Bắc Giang cấp ngày 31/8/2020 đứng tên hộ ông Nguyễn Ngọc T1. Ngày 08/4/2022, Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện L xác nhận tặng cho quyền sử dụng đất cho ông Nguyễn Ngọc G theo mã hồ sơ số: 008.07.09.H02220405-0051. Tài sản này được thế chấp tại Ngân hàng Q theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất số công chứng 3936, quyển số 04/202. TP/CC-SCC/HĐGD do Văn phòng C, tỉnh Bắc Giang công chứng ngày 07/6/2022.
3. Khi xử lý tài sản thế chấp, Công ty Cổ phần T6 phải tháo dỡ, di dời các tài sản thuộc sở hữu của Công ty ra khỏi tài sản thế chấp để đảm bảo thi hành án.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm:

• Ngày 19 tháng 3 năm 2025, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 1 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 115/2025/QĐ-PT ngày 28/02/2025 và đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự trong đó nguyên đơn là người kháng cáo. Tại phiên tòa, có mặt đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn Ngân hàng TMCP Q (gọi tắt là V1). Bị đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác vắng mặt không có lý do.
• Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là Công ty Cổ phần T6 (INCOM) có Đơn xin hoãn phiên tòa và vắng mặt.
• Căn cứ Điều 233, khoản 2 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội đã ban hành Quyết định hoãn phiên toà phúc thẩm số 163/2025/QĐ-PT ngày 19/3/2025. Phiên tòa được mở lại vào hồi: 08 giờ 45 phút ngày 09/4/2025 tại phòng xử 16, khu xét xử, trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. Quyết định này đã được tống đạt hợp lệ cho các đương sự.
• 08 giờ 45 phút ngày 09 tháng 4 năm 2025, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội mở phiên tòa lần 2 theo Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 163/2025/QĐ-PT ngày 19/3/2025. Tại phiên tòa, nguyên đơn (là người kháng cáo); Bị đơn và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khác vẫn vắng mặt không lý do.
• Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là Công ty Cổ phần T6 (INCOM) có Đơn xin vắng mặt trong quá trình tố tụng.
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa, phát biểu và đề nghị: Tại phiên tòa nguyên đơn Ngân hàng TMCP Q là người kháng cáo đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt không lý do. Căn cứ khoản 5 điều 308 BLTTDS: Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với đơn kháng cáo của V1.

Xét thấy, Ngân hàng TMCP Q là người kháng cáo, đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vắng mặt không lý do thì bị coi như từ bỏ việc kháng cáo và Tòa án đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của V1 và giữ nguyên bản án sơ thẩm. Ngân hàng TMCP Q vắng mặt tại phiên tòa không thuộc trường hợp vắng mặt vì sự kiện bất khả kháng hoặc trở ngại khách quan.

Căn cứ vào khoản 3 Điều 296, khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 66/2025/TLPT-DS ngày 10 tháng 02 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa các đương sự:

   Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q (gọi tắt là V1);

   Địa chỉ: Tầng A (tầng trệt) và Tầng B Tòa nhà S, số A P, phường B, quận A, thành phố Hồ Chí Minh.

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Hàn Ngọc V - Tổng giám đốc;

   Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hoàng Đình H-Giám đốc THN trực tiếp và XLN Vùng. Theo Giấy ủy quyền số 183815.23 ngày 08/11/2023 của Tổng Giám đốc V1.

   Người đại diện tham gia tố tụng: Ông Đoàn Minh T2, ông Nguyễn Tài T3, bà Lý Tố O, cán bộ VIB. Theo Giấy ủy quyền ngày 18/02/2025. Địa chỉ liên hệ: Tầng D, Tòa nhà C, số D T, quận Đ, thành phố Hà Nội.

   Bị đơn:

   1. Ông Nguyễn Ngọc G, sinh năm 1970;
   2. Bà Trần Thị Thu T, sinh năm 1977.

   Cùng địa chỉ: TT Z157 T, số G đường P, phường P, quận B, thành phố Hà Nội.

   Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

   1. Công ty Cổ phần T6 (INCOM);

   Địa chỉ: Số A ngõ D, quận H, thành phố Hà Nội;

   Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T4 - Giám đốc;

   2. Ông Nguyễn Ngọc T5, sinh năm 1936;

   Địa chỉ: Thôn Q, xã B, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

2. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 158/2024/DS-ST ngày 30 tháng 9 năm 2024 của Toà án nhân dân quận BTL, thành phố Hà Nội.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Ngân hàng TMCP Q (gọi tắt là V1) phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự phúc thẩm được trừ vào số tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số: 0075302 ngày 22/10/2024 của Chi cục thi hành án dân sự quận BTL, thành phố Hà Nội.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.