QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 217 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 782/2023/TLST-DS, ngày 24/10/2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất và chia tài sản chung sau khi ly hôn”.

Xét thấy, anh Lê Văn T và chị Đỗ Thị Trúc L có đơn xin rút đơn khởi kiện, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đã thụ lý số: 782/2023/TLST-DS, ngày 24/10/2023, về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê quyền sử dụng đất và chia tài sản chung sau khi ly hôn”, giữa:
   • - Nguyên đơn: Lê Văn T, sinh năm: 1985.
   • Địa chỉ: Ấp 3, xã MH, huyện TM, Đồng Tháp.
   • - Bị đơn: Đỗ Thị Trúc L, sinh năm: 1988.
   • Địa chỉ: Ấp MP, xã PĐ, huyện TM, Đồng Tháp.
   • - Người có quyền lợi nghĩa vụ L quan:
   • Nguyễn Thị D, sinh năm: 1964
   • Địa chỉ: Ấp Mỹ Phú, xã Phú Điền, huyện Tháp Mười, Đồng Tháp.
   • Ủy ban nhân dân huyện Tháp Mười
   • Người đại diện theo pháp luật: Ông Đoàn Thanh B, Chủ tịch Huyện.
   • Địa chỉ: Khóm 3, thị trấn Mỹ An, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp.
   • Ngân hàng Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, chi nhánh huyện Tháp Mười.
   • Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thanh Phong, chức vụ: Giám đốc.
   • Địa chỉ: Khóm 3, thị trấn Mỹ An, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp.
2. Về án phí dân sự sơ thẩm được giải quyết theo quy định tại khoản 3 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015:
   • + Anh Lê Văn T không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm được hoàn lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số 0000935, ngày 23/10/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tháp Mười.
   • + Chị Đỗ Thị Trúc L không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm được hoàn lại số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 4.173.000 đồng theo biên lai số 0005607, ngày 15/4/2024 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tháp Mười.
3. Về chi phí thẩm định tại chổ: Anh Lê Văn T, phải chịu 4.848.000 đồng tiền chi phí thẩm định tại chổ (đã nộp và thanh lý xong).
4. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật Tố tụng dân sự.