QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THOẢ THUẬN CỦA CÁC ĐƯƠNG SỰ

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào biên bản hoà giải thành ngày 10 tháng 8 năm 2024 về việc các đương sự thoả thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 639/2021/TLST-DS ngày 07/4/2021 về việc việc “Tranh chấp chia thừa kế quyền sử dụng đất”.

XÉT THẤY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn bảy ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

• - Nguyên đơn: Bà Hồng Thị D, sinh năm 1942.
• Địa chỉ: ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh .
• - Trợ giúp viên pháp lý bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà D: Ông Nguyễn Tấn L, Luật sư Văn phòng L2, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh T.
• - Người đại diện theo ủy quyền của bà D: Ông Thạch H, sinh năm 1981 (con bà D). Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• - Bị đơn: Ông Thạch Mỹ B, sinh năm 1962.
• Địa chỉ: ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh
• - Người đại diện theo ủy quyền của ông Thạch Mỹ B: Anh Thạch T, sinh năm 1991 và anh Thạch B1, sinh năm 1997 (con ông Mỹ B).
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
• Ông Thạch Mỹ H1, sinh năm 1956;
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Bà Thạch Thị T1, sinh năm 1975;
• Bà Thạch Thị Đ, sinh năm 1979;
• Cùng địa chỉ: Ấp P, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Bà Thạch Thị T2, sinh năm 1977;
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Anh Thạch Sa M, sinh năm 1973;
• Anh Thạch Thái S, sinh năm 1993;
• Cùng địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Anh Thạch H, sinh năm 1981;
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Chị Thạch Thị N, sinh năm 1979;
• Bà Kim Thị B2, sinh năm 1963;
• Anh Thạch T, sinh năm 1991;
• Anh Thạch B1, sinh năm 1997;
• Bà Kim Thị L1, sinh năm 1922 (đã chết);
• Chị Thạch Thị Cẩm T3, sinh năm 1996;
• Anh Thạch V, sinh năm 2002;
• Anh Thạch S1, sinh năm 1989;
• Cùng địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Bà Thạch Thị N1, sinh năm 1978;
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Anh Thạch T4, sinh năm 1980;
• Địa chỉ: Ấp N, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Chị Thạch Thị T1, sinh năm 1982;
• Chị Thạch Thị H2, sinh năm 1986;
• Anh Thạch Ú, sinh năm 1986;
• Cùng địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Ông Thạch Mỹ T5, sinh năm 1973 (đã chết);
• Người thừa kế quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Thạch Mỹ T5:
• Anh Thạch Văn V1, sinh năm 1987;
• Anh Thạch T6, sinh năm 1989;
• Cùng địa chỉ: Ấp Đ, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh.
• Ông Thạch X, sinh năm 1959;
• Địa chỉ: Ấp C, xã P, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Bà Thạch Thị C, sinh năm 1938;
• Địa chỉ: Ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh;
• Ông Thạch S2, sinh năm 1954;
• Địa chỉ: Ấp G, xã P, huyện C, tỉnh Trà Vinh;

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

Nguyên đơn bà Hồng Thị D có ông Thạch H là người đại diện theo ủy quyền; bị đơn ông Thạch M1 Ba có ông Thạch T, ông Thạch B1 là người đại diện theo ủy quyền; những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Thạch Mỹ H1, bà Thạch Thị T1, bà Thạch Thị Đ bà Thạch Thị T2, ông Thạch H, ông Thạch T, ông Thạch B1 và người kế thừa quyền và nghĩa vụ của của ông Thạch Mỹ T5 là ông Thạch V1, Thạch Toàn ủy quyền cho ông Thạch H cùng thỏa thuận thống nhất đề nghị Tòa án ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận của đương sự, cụ thể như sau:

Công nhận cho ông Thạch M1 Ba được hưởng thừa kế quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất phần E diện tích 525m²; phần A diện tích 676m²; phần Đ diện tích 246m²; phần D diện tích 216m² thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6 tọa lạc ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh cùng toàn bộ tài sản trên đất (có sơ đồ khu đất kèm theo Công văn 273/CNHCT ngày 14/11/2018 của Văn phòng Đ1 chi nhánh huyện C).

Công nhận cho ông Thạch H được hưởng thừa kế quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất phần H diện tích 2.589m² (có tứ cận thuộc điểm 1, 13, 14, 15, 3,4) thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh cùng toàn bộ tài sản trên đất (có sơ đồ khu đất kèm theo Công văn 273/CNHCT ngày 14/11/2018 của Văn phòng Đ1 chi nhánh huyện C).

Công nhận cho ông Thạch Mỹ H1 được hưởng thừa kế quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất phần B diện tích 442m²; thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh cùng toàn bộ tài sản trên đất (có sơ đồ khu đất kèm theo Công văn 273/CNHCT ngày 14/11/2018 của Văn phòng Đ1 chi nhánh huyện C).

Đối với căn nhà tường cũ không còn giá trị sử dụng của bà Kim Thị L1 và ông Thạch I để lại nằm trên phần phần B diện tích 442m²; thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh (phần đất giao ông Thạch Mỹ H1), các đương sự thỏa thuận thống nhất giao trả toàn bộ căn nhà này cho ông Thạch Mỹ B, ông Thạch Mỹ B có nghĩa vụ tháo dỡ di dời căn nhà này trả lại hiện trạng đất cho ông Thạch Mỹ H1.

Công nhận cho bà Thạch Thị T1 được hưởng thừa kế quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất phần C diện tích 400m²; thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh cùng toàn bộ tài sản trên đất (có sơ đồ khu đất kèm theo Công văn 273/CNHCT ngày 14/11/2018 của Văn phòng Đ1 chi nhánh huyện C).

Công nhận cho bà Thạch Thị T2 được hưởng thừa kế quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất phần G diện tích 487m²; thuộc một phần thửa đất 1155, tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp T, xã S, huyện C, tỉnh Trà Vinh cùng toàn bộ tài sản trên đất (có sơ đồ khu đất kèm theo Công văn 273/CNHCT ngày 14/11/2018 của Văn phòng Đ1 chi nhánh huyện C).

Các đương sự được quyền liên hệ cơ quan nhà nước có thẩm quyền xem xét điều chỉnh lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất như nội dung đã thỏa thuận và quyết định của Tòa án khi có hiệu lực pháp luật.

Đề nghị cơ quan Nhà nước có thẩm quyền thu hồi và cấp lại Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quyết định của Tòa án khi có hiệu lực pháp luật.

Về chi phí khảo sát, thẩm định và cung cấp thông tin thì các đương sự đã tự nguyện thỏa thuận xong, không ai phải nộp thêm (đã giao nhận đầy đủ xong) nên không yêu cầu Tòa án đặt ra giải quyết.

Về án phí: Các đương sự thuộc đối tượng miễn án phí nên không phải chịu án phí nên được nhận lại toàn bộ tạm ứng án phí đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.

Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí cho mỗi người là 500.000 đồng cho ông Thạch Mỹ H1, bà Thạch Thị T1, bà Thạch Thị Đ, bà Thạch Thị T2 theo lai thu số 0004361, 0004363; 0004365; 0004364 cùng ngày 20/7/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.

Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí là 500.000 đồng cho ông Thạch V1 và Thạch Văn T7 (thừa kế của ông Thạch Mỹ T5) theo lai thu số 0004362 ngày 20/7/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.

Hoàn trả số tiền tạm ứng án phí là 1.325.000 đồng cho bà Hồng Thị D theo lai thu số 0003031 ngày 14/3/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.