QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Hữu Muôn

Các Thẩm phán:

- Ông Nguyễn Thanh Vân

- Bà Nguyễn Thị Ngọc Phương

Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Thu Thảo – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Đồng Văn Nam – Kiểm sát viên

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 2007/2024/DS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng nghị như sau:

Ngày 02 tháng 10 năm 2024, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định phúc thẩm số 05/QĐ-VKS-DS kháng nghị toàn bộ bản án dân sự sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử vụ án theo hướng hủy bản án dân sự sơ thẩm vì có vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng, đồng thời nội dung giải quyết vụ án chưa phù hợp theo quy định của pháp luật làm ảnh hưởng quyền và lợi ích hợp pháp của các đương sự.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh rút toàn bộ kháng nghị theo quy định tại điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Trong vụ án không có kháng cáo của nguyên đơn, bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan theo thủ tục phúc thẩm. Do đó, Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án và giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 2007/2024/DS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Căn cứ vào các Điều 289, 295, khoản 5 Điều 308 và khoản 1 Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 28/2025/TLPT-DS ngày 15 tháng 01 năm 2025, về việc: “Tranh chấp đòi tài sản”, giữa:
   1. Nguyên đơn: Ông Lê Hoàng Q, sinh năm: 1981; Địa chỉ: A T, phường A, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền:
      1. Ông Lê Đức N, sinh năm: 1988 hoặc bà Nguyễn Thị Xuân H, sinh năm: 1994; Địa chỉ liên hệ: P Zone B, Vinhomes C, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số Công chứng 000511 ngày 06/02/2024).
   2. Bị đơn: Ông John Nhat L, sinh năm: 1970; Địa chỉ liên lạc: Căn hộ B Chung cư C, E N, Phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền:
      1. Ông Đinh Thức Đ, sinh năm: 1987; Địa chỉ: D L, Phường A, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số Công chứng 001437 ngày 14/3/2024).
   3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Hải C, sinh năm: 1975; Địa chỉ: 1 V, Phường A, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 2007/2024/DS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

   Bản án dân sự sơ thẩm số 2007/2024/DS-ST ngày 20 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành.