QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Dân sự sơ thẩm số 79/2024/DS-ST ngày 01 tháng 8 năm 2024 của Toà án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng bị kháng cáo như sau:

Ngày 09/8/2024 vợ chồng ông Nguyễn Hữu T, bà Phạm Thị K kháng cáo đề nghị sửa Bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng thương mại cổ phần Đ; mong muốn Ngân hàng hỗ trợ cho gia đình ông, bà để có thời gian thu xếp, tìm người nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất sau đó sẽ trả nợ cho Ngân hàng đầy đủ.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa, vợ chồng ông Nguyễn Hữu T, bà Phạm Thị K rút toàn bộ nội dung kháng cáo.

Xét việc rút toàn bộ kháng cáo của vợ chồng ông Nguyễn Hữu T, bà Phạm Thị K là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật và đạo đức xã hội nên cần chấp nhận.

Căn cứ vào các Điều 289, 295 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án thụ lý số 193/2024/TLPT-DS ngày 08 tháng 10 năm 2024 về tranh chấp: “Hợp đồng tín dụng” giữa các đương sự:
   • - Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ (B); địa chỉ: T, số A, đường T, phường L, quận H, Thành phố Hà Nội.
   • Người đại diện hợp pháp:
     • + Ông Phan Đức T1, là người đại diện theo pháp luật (Chủ tịch Hội đồng quản trị);
     • + Ông Phạm Xuân H, địa chỉ: số B, khu H, Phường A, thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 963/QĐ-BIDV ngày 25/10/2021);
     • + Bà Phạm Thị Hồng X, bà Vũ Hồng N, ông Phan Công H1; địa chỉ: tổ dân phố Đ, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm Đồng, là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền số 258/UQ-BIDV.ĐAL ngày 25/3/2024).
   • - Bị đơn: Ông Nguyễn Hữu T2, sinh năm: 1989; cư trú tại thôn T, xã Đ, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
   • - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Vợ chồng ông Nguyễn Hữu T, sinh năm: 1957; bà Phan Thị K1, sinh năm: 1961; cư trú tại thôn T, xã Đ, huyện L, tỉnh Lâm Đồng.
2. Bản án Dân sự sơ thẩm số 79/2024/DS-ST ngày 01 tháng 8 năm 2024 của Toà án nhân dân huyện Lâm Hà, tỉnh Lâm Đồng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí phúc thẩm: Miễn toàn bộ án phí Dân sự phúc thẩm cho vợ chồng ông Nguyễn Hữu T, bà Phan Thị K1.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.