Nguyên đơn: Ngân hàng A

Trụ sở: quận Đông Đa, TP Hà Nội

Người đại diện ủy quyền: Ông Lâm Quang B, sinh năm 1997

Địa chỉ: quận Gò Vấp, TPHCM

Văn bản ủy quyền số 14450/2024/UNC(UQ-VPB) ngày 02/5/2024

Bị đơn: Ông Trần Trọng M, sinh năm 1969

Địa chỉ: quận Gò Vấp, TPHCM

2.1 Về nghĩa vụ thanh toán:

- Ông Trần Trọng M có nghĩa vụ thanh toán cho Ngân hàng A số tiền 209.708.645 đồng là tiền nợ gốc và lãi tính tới ngày 07/5/2024 theo Giấy đăng ký kiêm hợp đồng cho vay không tài sản bảo đảm, hợp đồng cấp hạn mức tín dụng thẻ, phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, mở và sử dụng tài khoản thanh toán, dịch vụ ngân hàng điện tử với Ngân hàng A ngày 13/3/2023. Thanh toán làm hai kỳ cụ thể như sau:

• + Kỳ 1 vào ngày 20/5/2024 thanh toán số tiền 104.854.323 đồng (một trăm lẻ bốn triệu, tám trăm năm mươi bốn ngàn, ba trăm hai mươi ba đồng);
• + Kỳ 2 vào ngày 20/6/2024 thanh toán số tiền 104.854.323 đồng (một trăm lẻ bốn triệu, tám trăm năm mươi bốn ngàn, ba trăm hai mươi ba đồng);
• + Và lãi phát sinh tính từ ngày 08/5/2024 cho đến khi thanh toán xong tất cả các khoản nợ.

- Ông Trần Trọng M thực hiện nghĩa vụ thanh toán trực tiếp với Ngân hàng A hoặc tại Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền.

- Trường hợp ông Trần Trọng M không thực hiện việc thanh toán như thỏa thuận nêu trên thì Ngân hàng A có quyền yêu cầu cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền tổ chức thi hành án.

2.2 Về án phí:

- Ông Trần Trọng M phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 5.242.716 đồng (năm triệu, hai trăm bốn mươi hai ngàn, bảy trăm mười sáu đồng).

- Hoàn tiền tạm ứng án phí cho nguyên đơn là Ngân hàng A số tiền 4.530.778 đồng (bốn triệu, năm trăm ba mươi ngàn, bảy trăm bảy mươi tám đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án ký hiệu BLTU/23P, số 0013049 ngày 03/4/2024 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh.