TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAO LÃNH TỈNH ĐỒNG THÁP	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 211/2025/QÐST-DS	Cao Lãnh, ngày 20 tháng 6 năm 2025

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Huỳnh Trung Dũng

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Phạm Phước Tâm

Ông Phạm Chí Sĩ

Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Xét thấy: Nguyên đơn ông Mai Hoài K đã tự nguyện rút lại toàn bộ nội dung yêu cầu khởi kiện và yêu cầu độc lập thuộc trường hợp Tòa án ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án theo điểm c khoản 1 và điểm a khoản 2 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 192/2024/TLST-DS, ngày 03 tháng 4 năm 2024, về việc “Tranh chấp dân sự thừa kế quyền sử dụng đất”, giữa các đương sự:

Nguyên đơn:

Ông Mai Hoài K, sinh ngày: 19/6/1963; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

Bị đơn:

• - Bà Mai Ngọc Ú, sinh năm 1975;
• - Ông Huỳnh Quốc H, sinh năm 1979;

Cùng địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, Đồng Tháp.

Đại diện theo ủy quyền của ông H và bà Ú là ông Lê Ngọc T, sinh năm 1960; Địa chỉ: Tổ F, khóm D, phường B, thành phố C, Đồng Tháp.

• - Ông Lê Văn S, sinh năm 1947;

Địa chỉ: Khóm T, phường H, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

Đại diện theo ủy quyền của ông S là ông Lê Ngọc T, sinh năm 1960; Địa chỉ: Tổ F, khóm D, phường B, thành phố C, Đồng Tháp.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• - Bà Mai Thị H1, sinh năm 1950; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Ông Mai Văn Thuận E, sinh năm 1956; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Bà Mai Ngọc T1, sinh năm 1960; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Ông Mai Văn H2, sinh năm 1963; Địa chỉ: ấp C, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Ông Mai Văn N, sinh năm 1967; Địa chỉ: khóm G, thị trấn T, huyện T, tỉnh Cà Mau.

Đại diện theo ủy quyền của ông N là Ông Mai Hoài K, sinh năm 1963; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

• - Bà Mai Ngọc C, sinh năm: 1969; Địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Mai Ngọc L, sinh năm: 1971; Địa chỉ: ấp B, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Anh Huỳnh Quốc T2, sinh năm 2005;
• - Anh Huỳnh Mai T3, sinh năm 2003;

Cùng địa chỉ: ấp A, xã M, huyện C, Đồng Tháp.

• - Ông Mai Văn Thuận L1, sinh năm 1955 (đã chết);

Hàng thừa kế thứ nhất của ông Mai Văn Thuận L1 gồm:

• + Bà Nguyễn Thị N1, sinh năm 1957;
• + Chị Mai Thị Thùy L2, sinh năm 1978;
• + Anh Mai Thành V, sinh năm 1980;
• + Anh Mai Thành Vũ E1, sinh năm 1984;
• + Chị Mai Thị Thùy N2, sinh năm 1988;
• + Anh Mai Vũ T4, sinh năm 1993;

Cùng HKTT: Tổ A, ấp A, xã M, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

• - Bà Đỗ Thị H3; Địa chỉ: Đ: Khóm T, phường H, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Đ (trước là Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ); Địa chỉ: Số C, QL C, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.
• - Phòng C1; Địa chỉ: Số A, đường H, phường B, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

• - Nguyên đơn ông Mai Hoài K có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo thủ tục chung.
• - Về chi phí xem xét thẩm định tại chổ và đo đạc ông Mai Hoài K tự nguyện chịu và đã chi xong.
• - Về án phí: Ông Mai Hoài K không phải chịu án phí vì thuộc trường hợp được miễn án phí nên không phải hoàn trả lại tiền tạm ứng án phí.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND HCL; - Lưu HSVA.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Huỳnh Trung Dũng