TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 21/2025/QÐST-DS	Thuận An, ngày 14 tháng 3 năm 2025

QUYẾT ĐỊNH

CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 667/2024/TLST-DS ngày 21 tháng 11 năm 2024 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S; địa chỉ trụ sở: đường N, phường M, Quận x, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo pháp luật: Bà Nguyễn Đức T – Tổng Giám đốc.

Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền: Công ty TNHH MTV Q (viết tắt là Công ty Q); địa chỉ: đường N, phường M, Quận x, Thành phố Hồ Chí Minh. Do ông Lê N – Tổng Giám đốc đại diện theo pháp luật (theo Giấy ủy quyền ngày 12/10/2022)

2. Bị đơn: Ông Đào C, sinh năm 1998; địa chỉ thường trú: Xã C, huyện P, tỉnh B; địa chỉ tạm trú: khu phố T, phường V, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.

Xét thấy: Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết các nội dung sau:

1. Buộc ông Đào C phải thanh toán cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần S tổng số tiền tạm tính đến ngày 31/7/2024 là: 26.826.809 đồng theo Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng ngày 29/7/2020. Trong đó nợ gốc: 11.783.551 đồng; lãi quá hạn: 15.043.258 đồng.
2. Buộc ông Đào C phải tiếp tục thanh toán tiền lãi suất quá hạn phát sinh kể từ ngày 01/8/2024 cho đến khi trả hết nợ vay theo mức lãi suất quy định tại Giấy đề nghị cấp thẻ tín dụng kiêm hợp đồng ngày 29/7/2020.

Quá trình tố tụng, Toà án tiến hành xác minh và xác định: Bị đơn không đăng ký tạm trú và hiện không thực tế cư trú tại địa chỉ: khu phố T, phường V, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương mà đang cư trú tại địa chỉ: Số v đường 1, phường H, thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. Đồng thời, nguyên đơn có đơn đề nghị chuyển hồ sơ vụ án đến nơi bị đơn đang cư trú là Toà án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.

Do đó, căn cứ điểm a khoản 1 Điều 39; khoản 1 Điều 41 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 667/2024/TLST-DS ngày 21 tháng 11 năm 2024 đến Toà án nhân dân Toà án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí sẽ được xử lý khi Toà án nhân dân Toà án nhân dân thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết vụ án.

2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện Kiểm sát nhân dân nhân dân thành phố Thuận An có quyền kiến nghị quyết định này với Chánh án Tòa án nhân thành phố Thuận An trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định./.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Bình Dương; - VKSND thành phố Thuận An; - Chánh án (để báo cáo); - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.

THẨM PHÁN Nguyễn Tố Uyên

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN TỈNH BÌNH DƯƠNG	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 21 /PG-TA	Thuận An, ngày 14 tháng 3 năm 2025

PHIẾU GỬI HỒ SƠ

Kính gửi: Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tòa án nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương tiến hành chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 667/2024/TLST-DS ngày 21 tháng 11 năm 2024 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”, giữa:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần S; địa chỉ trụ sở: đường N, phường M, Quận x, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Bị đơn: Ông Đào C, sinh năm 1998; địa chỉ thường trú: Xã Cát Tường, huyện Phù Cát, tỉnh Bình Định; địa chỉ tạm trú: 16A/4 khu phố Trung, phường Vĩnh Phú, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.

Đến Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.

Cước chú: Hồ sơ gồm có: 53 bút lục được đóng dấu và đánh số thứ tự từ 01 đến 53 (Có kèm theo bảng kê danh mục tài liệu trong hồ sơ).

Lý do chuyển: Giải quyết theo thẩm quyền

Ngay sau khi nhận được hồ sơ vụ án, đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh ký nhận vào phiếu gửi này và chuyển một bản về Tòa án nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương./.

	THẨM PHÁN
Ký nhận Ngày tháng năm 2025	Nguyễn Tố Uyên