QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

KINH DOANH THƯƠNG MẠI SƠ THẨM

Căn cứ Điều 48; Điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 217; Khoản 3, khoản 4 Điều 218; Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số: 12/2019/TLST-KDTM ngày 26/02/2019.

Xét thấy: Ngày 13/3/2025, Người khởi kiện là Ngân hàng TNHH MTV A đã có đơn rút yêu cầu khởi kiện và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại sơ thẩm thụ lý số: 12/2019/TLST-KDTM ngày 26/02/2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng; hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất” giữa:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng TNHH MTV A.

   Địa chỉ trụ sở chính: Tầng A tháp B - Tòa nhà C, số B L, phường N, quận B, Thành phố Hà Nội.

   Đại diện theo pháp luật: Ông Mark Alexander F – G, chức vụ: Tổng giám đốc. Đại diện ủy quyền: Ông Phan Văn H (giấy ủy quyền LOA/02/2024 ngày 26/3/2024). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: ông Hà Tuấn V – Công ty L3- Đoàn luật sư Thành phố H.

2. Bị đơn: Công ty TNHH T7.

   Địa chỉ trụ sở: K Quốc Lộ F, phường B, quận H, TP . Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Quốc K, sinh năm 1965 – Giám đốc công ty.

   Đại diện ủy quyền ông Nguyễn Tiến H1, sinh năm 1972. Trú tại: xã B, huyện T, Thành phố Hà Nội (giấy ủy quyền ngày 15/5/2024).

3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
   1. Ông Phạm Văn Đ, sinh năm 1961 và bà Trần Thị T, sinh năm 1961. Cùng trú tại: số A, ngách A, tổ dân phố P, phường B, quận H, Thành phố Hà Nội.
   2. Gia đình ông Lê Văn N gồm:
      • Ông Lê Văn N, sinh năm 1957;
      • Bà Doãn Thị B, sinh năm 1958;
      • Anh Lê Văn T1, sinh năm 1977;
      • Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1988;
      • Cháu Lê Văn Q, sinh năm 2008; cháu Lê Thị P, sinh năm 2012; cháu Lê Thị P1, sinh năm 2015 (do anh Lê Văn T1, chị Nguyễn Thị L là đại diện hợp pháp).

      Cùng trú tại: xóm F, thôn V, xã Đ, huyện Q, thành phố Hà Nội.

      - Anh Nguyễn Văn N1, sinh năm 1979. Địa chỉ: Thôn B, xã H, huyện Q, Hà Nội.

   3. Gia đình ông Nguyễn Văn T2 gồm:
      • Ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1949;
      • Bà Vũ Thị Q1, sinh năm 1952;

      Cùng trú tại: số A ngõ A, tổ dân phố P, phường B, quận H, thành phố Hà Nội (ông T2, bà Q1 vắng mặt).

      • Anh Nguyễn Văn K1, sinh năm 1982;
      • Chị Nguyễn Thị T3, sinh năm 1982;
      • Cháu Nguyễn Thị Mai T4, sinh năm 2010; cháu Nguyễn Thị Bích N2, sinh năm 2014; cháu Nguyễn Thành L1, sinh năm 2016 (do anh K1, chị T3 đại diện là đại diện hợp pháp).

      Cùng trú tại: số nhà A ngõ A đường P, tổ dân phố P, phường B, quận H, Thành phố Hà Nội.

      (Ông T2, bà Q1 đều ủy quyền cho anh Nguyễn Văn K1 theo hợp đồng ủy quyền được công chứng số 9262 ngày 11/12/2024 tại Văn phòng C)

   4. Gia đình ông Chu Lý T5 gồm:
      • Ông Chu Lý T5, sinh năm 1959;
      • Bà Nguyễn Thị H2, sinh năm 1958;
      • Chị Chu Thị T6, sinh năm 1988;
      • Anh Chu Lý H3, sinh năm 1990;
      • Chị Nguyễn Thị H4, sinh năm 1996;
      • Cháu Chu Thị Tú V1, sinh năm 2020; cháu Chu Bảo N3, sinh năm 2022 (do anh H3, chị H4 đại diện hợp pháp).

      Cùng trú tại: số A, ngách C G, T, phường B, quận H, Thành phố Hà Nội.

   5. Ông Phạm Quốc K, sinh năm 1965 và bà Lê Thị Hồng M, sinh năm 1969. Cùng trú tại: số D đường L, phường P, quận H, Hà Nội.

      Đại diện ủy quyền bà Nguyễn Thị L2, sinh năm 1985. Trú tại: E P, phường T, quận B, thành phố Hà Nội (giấy ủy quyền công chứng số 6391 ngày 26/6/2024 tại Văn phòng C1).

   6. Công ty TNHH T8. Địa chỉ trụ sở: Cụm C, xã C, huyện M, tỉnh Hòa Bình.

      Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Ngọc Q2 – Giám đốc

   7. Công ty TNHH S. Địa chỉ trụ sở: Km19, Quốc Lộ F, phường B, quận H, TP . Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Km19, Quốc lộ F, phường B, quận H, Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền: Bà Nguyễn Thị L2, sinh năm 1985. Trú tại: E P, phường T, quận B, thành phố Hà Nội.

II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

1. Trả lại cho Ngân hàng TNHH MTV A đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ đã nộp kèm theo Đơn khởi kiện (nếu có yêu cầu).
2. Trả lại cho Ngân hàng TNHH MTV A 147.339.000 (một trăm bốn mươi bảy triệu, ba trăm ba mươi chín ngàn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự theo B1 lại nộp tạm ứng án phí số 09561, ngày 08/6/2016 tại Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hà Nội.

III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm Quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.